Hearts Collide
Little Boots
Corações Colidem
Hearts Collide
Não me importo de estar sozinha
I don't mind being alone
Eu sou auto-suficiente
Keep myself to myself
Eu ando pelas ruas na chuva
I walk the streets in the rain
Mantendo minha cabeça para baixo
And keep my head down
Porque eu estive com o coração partido
'Cause I've been broken-hearted
E talvez eu seja a própria culpada
And maybe I'm guilty of the same
De repente, algo começou
Suddenly something started
Eu sou como uma mariposa em chamas
I'm like a moth into the flame
Querido, quando nossos corações colidem
Baby when our hearts collide
Deixamos o mundo inteiro para trás
We're leaving the whole world behind
Os planetas e as estrelas se alinham
The planets and the stars align
Segurando as mãos do tempo
Holding back the hands of time
Mantenho os pés firmes no chão
Feet kept firm on the ground
Mas minha cabeça se perdeu nas nuvens
But my head got lost in the clouds
Mãos nos bolsos
Hands in pockets
E sonhos em lugares escondidos
And dreams in hidden places
Então, segui com o coração partido
So I've been broken-hearted
E talvez eu seja a própria culpada
And maybe I'm guilty of the same
De repente, algo começou
Suddenly something started
Eu sou como uma mariposa na chama
I'm like a moth into the flame
Querido, quando nossos corações colidem
Baby when our hearts collide
Deixamos o mundo inteiro para trás
We're leaving the whole world behind
Os planetas e as estrelas se alinham
The planets and the stars align
Segurando as mãos do tempo
Holding back the hands of time
Porque o passado acabou
Cause the past is over
E o futuro está longe
And the future's far away
Talvez o céu enviou um sinal
Maybe heaven sends a sign
Querido, quando nossos corações colidem
Baby when our hearts collide
Querido, quando nossos corações colidem
Baby when our hearts collide
Deixamos o mundo inteiro para trás
We're leaving the whole world behind
Os planetas e as estrelas se alinham
The planets and the stars align
Segurando as mãos do tempo
Holding back the hands of time
Porque o passado acabou
Cause the past is over
E o futuro está longe
And the future's far away
Talvez o céu enviou um sinal
Maybe heaven sends a sign
Querido, quando nossos corações colidem
Baby when our hearts collide
Querido, quando nossos corações colidem
Baby when our hearts collide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Boots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: