Beat Again
Little Boots
Bater Novamente
Beat Again
Droga,
Damn,
O doutor "só"
The Doctor's just
Acabou de me dizer
Finished telling me
Que não há mais tempo
There's no time
Perdeu de ser o que você poderia ser
Losing you could be the
É o fim pra mim e que eu
end of me and that I
Deveria fazer as coisas
Should do the things
Que eu quero fazer
that I wanna do
Como eu poderia?
How could i?
Sem você
Without you,
Sem você
Without you,
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Pois você é o único
'cause your the only
O unico que ainda quero
one i let in
Me diga como parar
Tell me how to stop
Esse sentimento
This Feeling
Que está se espalhando
Spreading
Espero que de alguma maneira
I'm hoping somehow
Você saiba
That you know
Ooh ooh
Ooh Ooh
[Refrão]
[Chorus]
Vamos voltar a ficar juntos,
Let's just get back together,
Nunca deveriamos ter terminado
We should've never broke up
Eles me dizem
They're telling me
Que meu coração não vai bater novamente
That my heart won't beat again
Nós deveríamos ficar juntos
We should've stayed together
Pois quando você me deixou ele parou
'cause when you left me it stopped
Eles me dizem
They're telling me
Que meu coração não vai bater novamente
That my heart won't beat again
Não vai mais bater
Won't beat again
Isso está me matando
It's killing me
Hey, hey,hey
Hey, hey, hey
Se eu morrer
If i died,
Sim você viria
Yeah would you come
Para o meu funeral
To my funeral
Você choraria?
would you cry?
Você lamentaria?
Would you feel some regret
O que não tentamos?
That we didn't try?
Ou você deixaria de lado
Or would you fall apart
Como eu, eu, eu, eu, eu
the same as I,I,I,I
Oh,
Oh,
E isso sempre
And would it always
Assombraria você meu bem?
Haunt you baby?
Que você perdeu sua chance
That you missed your chance
De me salvar?
to save me?
Pois você sabe que não
'cause you know its not
É tão tarde
Too late
Hey, hey, hey
Hey, hey ,hey
[Refrão]
[Chorus]
Vamos voltar a ficar juntos,
Let's just get back together,
Nunca deveriamos ter terminado
We should've never broke up
Eles me dizem
They're telling me
Que meu coração não vai bater novamente
That my heart won't beat again
Nós deveríamos ficar juntos
We should've stayed together
Pois quando você me deixou ele parou
'cause when you left me it stopped
Eles me dizem
They're telling me
Que meu coração não vai bater novamente
That my heart won't beat again
Não vai mais bater
Won't beat again
Isso está me matando
It's killing me
Que meu coração
That my heart
Não vai mais bater
Won't Beat again
Não vai mais bater
Won't beat again
Isso está me matando
It's killing me
Hey,
Hey,
Eu preciso de você
I need you
De volta pros meus braços
Back in my arms
Eu preciso de amor
I need love CPR
Pois está ficando
'Cause its getting
Tão frio, ooh
So cold, ooh
Preciso que você retorne
I need you back again,
Ou então eu nunca vou sarar
Or else I'll never mend,
E garota se eu for
And girl if i go
Eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go
[Refrão]
[Chorus]
Vamos voltar a ficar juntos,
Let's just get back together,
Nunca deveriamos ter terminado
We should've never broke up
Eles me dizem
They're telling me
Que meu coração não vai bater novamente
That my heart won't beat again
Nós deveríamos ficar juntos
We should've stayed together
Pois quando você me deixou ele parou
'cause when you left me it stopped
Eles me dizem
They're telling me
Que meu coração não vai bater novamente
That my heart won't beat again
Não vai mais bater
Won't beat again
Isso está me matando
It's killing me
Que meu coração
That my heart
Não vai mais bater
Won't Beat again
Não vai mais bater
Won't beat again
Isso está me matando
It's killing me
Hey, venha
Hey, come on
Estou implorando
I'm beggin'
Por favor não me deixe...ir
please don't let me.. go
[x4]
[ x4 ]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Boots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: