Tradução gerada automaticamente
Navigator
Little Boots
Navegador
Navigator
Se eu pudesse desenhar um mapa de você
If I could draw a map of you
Nós nos daríamos muito melhor
We'd get on so much better
Se eu pudesse encontrar meu caminho, ao redor
If I could find my way, around
Você não teria que explicar nada
You wouldn't have to explain a thing
Procurando um caminho a seguir
Searching for a path to follow
Algum sinal de que estou indo na direção certa
Some sign I'm heading in the right direction
Mas você, você nunca me deu uma pista
But you, you never really give me a clue
Mas eu sei o que voce quer
But I know what you want
E eu sei o que você precisa
And I know what you need
Se você apenas me deixar entrar
If you'll only let me in
Se eu pudesse encontrar a fechadura
If I could find the lock
Eu tenho segurado a chave
I've been holding the key
Tentando encontrar o caminho para o seu coração
Trying to find the way to your heart
Mas eu não sou navegador
But I'm no navigator
Tentando encontrar um lugar para partir
Trying to find the place to depart
Não sei por onde começar
I don't know where to start
Em sua paisagem
In your landscape
Eu sou apenas uma pegada
I am just a footprint
Tentando encontrar seu coração
Trying to find your heart
Mas eu não sou navegador
But I'm no navigator
Essa jornada tem um destino?
Does this journey have a destination?
Ou é sobre o passeio?
Or is it about the ride?
Você tem alguma dedicação?
Do you have any dedication?
Ou eu apenas coincido com?
Or do I just coincide with?
O que você quer e tudo que você precisa
The thing that you want and everything that you need
Por que você simplesmente não me deixa entrar
Why won't you just let me in
Se eu pudesse encontrar a fechadura
If I could find the lock
Eu tenho segurado a chave
I've been holding the key
Tentando encontrar o caminho para o seu coração
Trying to find the way to your heart
Mas eu não sou navegador
But I'm no navigator
Tentando encontrar um lugar para partir
Trying to find the place to depart
Não sei por onde começar
I don't know where to start
Em sua paisagem
In your landscape
Eu sou apenas uma pegada
I am just a footprint
Tentando encontrar seu coração
Trying to find your heart
Mas eu não sou navegador
But I'm no navigator
Perdi meu senso de direção
Lost my sense of direction
Você não vai fazer uma conexão?
Won't you make a connection?
Eu cheguei muito longe para sequer pensar em flutuar de volta
I've come too far to even think of floating back
Tentando encontrar o caminho para o seu coração
Trying to find the way to your heart
Mas eu não sou navegador
But I'm no navigator
Tentando encontrar um lugar para partir
Trying to find the place to depart
Não sei por onde começar
I don't know where to start
Em sua paisagem
In your landscape
Eu sou apenas uma pegada
I am just a footprint
Tentando encontrar seu coração
Trying to find your heart
Mas eu não sou navegador
But I'm no navigator
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Boots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: