Waiting In The Shadows In The Dead Of Night

Esperando nas sombras Na calada da noite

Waiting In The Shadows In The Dead Of Night

É como um fogo,
It's like a fire,
Este toque crucial
This crucial touch,
Isso me mantém aqui,
That holds me here,
Espera tanto.
Expects so much.
A este respeito,
In this regard,
Você me amarrar.
You tie me down.
Eu estarei esperando,
I will be waiting,
À espera de nós.
Waiting for us.

Em 50, ou 60,
In 50, or 60,
Ela vai me deixar,
She'll leave me,
Completamente.
Completely.
E um de nós
And one of us will
Friamente segurar a mão do outro.
Coldly hold the other's hand.
Sem metáfora para este
No metaphor for this
Que eu possa entender.
That I can understand.

Mostra-me um pouco de amor
Show me some love
Para o fogo,
For fire,
Este toque crucial
This crucial touch,
Isso me mantém aqui,
That holds me here,
Espera tanto.
Expects so much.
A este respeito
In this regard
No encanto de menina
No girlish charm
Eu estarei esperando,
I will be waiting,
À espera de nós.
Waiting for us.

Estaremos esperando nas sombras
We'll be waiting in the shadows
Na calada da noite
In the dead of night
X8
X8

Ela me segurou,
She held me,
E me balançou.
And swayed me.
"Lembre-se de mim diariamente."
"Remember me daily."
E tudo o que permanecerá
And all that will remain
Um de nós é fotografias.
Of us is photographs.
Sem metáfora para este
No metaphor for this
Que eu possa entender.
That I can understand.

Mostra-me
Show me
Este amor de fogo,
This love of fire,
Este toque crucial
This crucial touch,
Isso me mantém próximo,
That holds me near,
Espera tanto.
Expects so much.
Sem desrespeito
No disregard
Vai me amarrar.
Will tie me down.
Eu estarei esperando,
I will be waiting,
À espera de nós.
Waiting for us.

Estaremos esperando nas sombras
We'll be waiting in the shadows
Na calada da noite
In the dead of night
X8
X8

É como um fogo,
It's like a fire,
Isso me mantém aqui.
That holds me here.
A este respeito,
In this regard,
Você me amarrar.
You tie me down.
Eu estarei esperando.
I will be waiting.