Gravity

Gravidade

Gravity

Se você me deixar mostrar a você
If you let me show you
Podemos visitar planetas no meio da noite
We could visit planets in the middle of the night
Você se importa, amor?
Do you mind, love?
Você poderia ser meu homem na lua cantando fora da melodia
You could be my man on the Moon singing out of tune
Você ainda está bem, amor
You still sound alright, love
Se eu conheço você
If I get to know you
Eu poderia deixar uma cópia da chave sob o tapete, o amor
I could leave a copy of the key under the mat, love
Deixar você destravar a porta a tudo de mim
Let you unlock the door to all of me
Você pode imaginar isso, amor?
Can you image that, love?

Meu amor
My love
A gravidade não nos impedirá de decolar
Gravity won't stop us from taking off
E se nos perdemos
And if we get lost
Galáxias aparte
Galaxies apart
A gravidade não nos impedirá de decolar
Gravity won't stop us from taking off
E se nos apanharmos
And if we get caught
Preso dentro da escuridão
Trapped inside the dark

Se você não pode imaginar
If you can't imagine
Eu posso ser a escolta que te leva à luz, amor
I can be the escort that brings you to the light, love
Vamos ser antiquados, todos usam telefones
Let's be old fashioned, were all using telephones
Você vai me ligar esta noite, garoto?
Will you call me tonight, boy?
Se você quiser me encontrar
If you wanna find me
Encontrar-me em uma caminhada esta noite no parque, rapaz?
Find me on a walk this evening in the park, boy?
Venha e destranque a porta para todos de mim
Come and unlock the door to all of me
Atira fogo à faísca, garoto
Set fire to the spark, boy

Não seja um alienígena para o meu amor
Don't be an alien to my love
A gravidade não nos impedirá de decolar
Gravity won't stop us from taking off
E se nos perdemos
And if we get lost
Galáxias aparte
Galaxies apart
A gravidade não nos impedirá de decolar
Gravity won't stop us from taking off
E se nos apanharmos
And if we get caught
Preso dentro da escuridão
Trapped inside the dark
A gravidade não nos impedirá de decolar
Gravity won't stop us from taking off
E se nos perdemos
And if we get lost
Preso dentro da escuridão
Trapped inside the dark
A gravidade não nos impedirá de decolar
Gravity won't stop us from taking off
E se nos apanharmos
And if we get caught
Galáxias aparte
Galaxies apart
Galáxias aparte
Galaxies apart
Gala, galáxias aparte
Gala, galaxies apart
Gala, galáxias aparte
Gala, galaxies apart
Galáxias aparte
Galaxies apart