Blue Emptiness

Vazio Azul

Blue Emptiness

A vida é um mistério, eu adentrei o portão
Life is a wonder, I've entered the gate
O tempo pode curar se você aprender a esperar
Time can be healing if you just learn to wait
A dor faz as lágrimas fluírem, mas te ensina a orar
Pain makes tears flow but it tells you to pray
E a noite é nossa fortaleza quando estamos cansados do dia
And the night is our fortress when we're tired of the day

Pensamentos opostos me fazem pensar às vezes
Opposite thoughts make me wonder sometimes
Há algo lá fora que eu desconheça?
Is there something out there I don't know

Mas seu sorriso me faz pensar, você entende o que disse?
But your smile makes me wonder, did you mean what you said
E um milhão de pensamentos se passaram por minha cabeça
And a million thoughts went through my head
Suas palavras me fazem chorar e rir, eu acho
Your words make me cry and laugh I guess
Estou presa num oceano de vazio azul
I am caught in an ocean of blue emptiness

A fé é mais forte onde a fraqueza comanda
Faith is stronger where weakness rules
Mudanças vão abrir seu olhos quando estiver machucando
Changes will open your eyes when it hurts
A moeda tem um outro lado, que observa você
A coin has another side staring at you
E o amor provoca liberdade e retenção em você
And love causes freedom and prison in you

Pensamentos opostos me fazem pensar às vezes
Opposite thoughts make me wonder sometimes
Há algo lá fora que eu desconheça?
Is there something out there I don't know

Mas seu sorriso me faz pensar, você entende o que disse?
But your smile makes me wonder, did you mean what you said
E um milhão de pensamentos se passaram por minha cabeça
And a million thoughts went through my head
Suas palavras me fazem chorar e rir, eu acho
Your words make me cry and laugh I guess
Estou presa num oceano de vazio azul
I am caught in an ocean of blue emptiness

Mas a fé e a verdade e sua força são meu porto
But the faith and the trust and your strength is my harbour
Fé, confiança e amor, eu carrego comigo
Faith, trust and love, I carry within me

Mas seu sorriso me faz pensar, você entende o que disse?
But your smile makes me wonder, did you mean what you said
E um milhão de pensamentos se passaram por minha cabeça
And a million thoughts went through my head
Suas palavras me fazem chorar e rir, eu acho
Your words make me cry and laugh I guess
Estou presa num oceano de vazio azul
I am caught in an ocean of blue emptiness