Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Footloose

I've been working so hard
I'm punching my card
8 hours for what?
Oh, tell me what i got
I've got this feeling
That time's just holding me down
I'll hit the ceiling or else i'll tear up this town

Tonight I gotta cut loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off a my knees
Jack, get back
C'mon before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose

And you're playing so cool
Obeying every rule
I dig a way down in your heart
You're burning, yearning for songs
Somebody to tell you
That life ain't passing you by
I'm trying to tell you
It will if you don't even try

You can fly if you'd only cut loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Oowhee, Marie, shake it, shake it for me
Whoa, Milo, c'mon, c'mon let's go
Lose your blues, everybody cut footloose

Cut footloose
Cut footloose
Cut footloose

We got to turn me around
And put your feet on the ground
Now take a hold of the phone
Whoa...

I'm turning it loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off a my knees
Jack, get back
C'mon before we crack
Lose your blues, now everybody cut footloose

Loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off a my knees
Jack, get back
C'mon before we crack
Lose your blues

Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody, everybody cut footloose

Sem Regras

Tenho trabalhado tanto
bato meu cartão
oito horas...pra que ?
Digam-me o que é que eu ganho
E tenho essa impressão
de que o tempo só está me estorvando
ou eu vou explodir ou farei esta cidade em pedaços!

(Refrão)
Agora eu vou relaxar, sem regras
Jogue longe os seus sapatos de domingo
por favor, Louise, arranque-me dos meus joelhos
Jack, volte aqui
vamos lá, antes que tenhamos um ataque
Deixe sua apatia, todo mundo sem regras

Você está fazendo tudo direitinho
Obedecendo todas as ordens
Mas dê uma olhada no seu coração
Você está-se roendo, louco pra que
Alguém te diga
Que a vida não está te deixando pra trás
Eu estou tentando dizer de um jeito que você nõ precise deixar a cidade

Você ficará bem se relaxar, sem regras
Jogue longe os seus sapatos de domingo
Oohee, Marie, mexa, mexa pra mim!
Oh, Milo, vamos, vamos lá!
Deixe sua apatia, todo mundo sem regras

Você tem que virar essa situação
E colocar os seus pés n chão
Agora segure-se nos dois

(refrão 2 vezes)

Todo mundo fique, todo mundo fique
Todo mundo fique, todo mundo fique
Todo mundo fique, todo mundo fique
Todo mundo, todo mundo fique sem regras



Composição: Dean Pitchford / Kenny Loggins · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Rosemeire
Legendado por valerie03 e outras 3 pessoas.
76.760 exibições
Ver mais fotos
  1. Footloose
  2. Danger Zone
  3. Meet Me Half Way
  4. I'm Free (Heaven Helps The Man)
  5. For The First Time
  6. Playing With The Boys
  7. I'm Alright
  8. Forever
  9. This Is It
  10. Danny's Song
  11. Your Heart Will Lead You Home
  12. Pure Imagination
  13. A Love Song
  14. Will of the Wind
  15. Who's right Who's Wrong
  16. Celebrate Me Home
  17. Whenever I Call You Friend
  18. Heart To Heart
  19. I Believe In Love
  20. Just Breathe
  21. Let The Pendulum Swing
  22. Never Never Land
  23. Nobody's Fool
  24. Now That I Know Lo
  25. One Chance At A Time
  26. Always, In All Ways
  27. Your Spirit And My Spirit
  28. Some Children See Him
  29. A Year's Worth Of Distance
  30. The Last Unicorn
  31. Return To Pooh Corner
  32. Conviction Of The Heart
  33. Stop! And Make Your Mind Up
  34. Down In The Boondocks
  35. I Would Do Anything
  36. If You Believe
  37. Rainbow Connection
  38. Wait A Little While
  39. All I Ask
  40. All The Pretty Little Ponies
  41. Angelique
  1. Angels in the Snow
  2. Angry Eyes
  3. Christmas Time Is Here
  4. Cody's Song
  5. Coventry Carol
  6. Daddy's Back
  7. Easy Driver
  8. Enter My Dream
  9. Have Yourself A Merry Little Christmas
  10. I Am Not Hiding
  11. I'll Be There
  12. I'm Gonna Do It Right
  13. I've Got The Melody (Deep in my Heart)
  14. If You Be Wise
  15. Keep The Fire
  16. Lady Luck
  17. Leap Of Faith
  18. Let There Be Love
  19. Loraine
  20. Love
  21. Love Will Follow
  22. Love's Got Nothing To Prove
  23. My Father's House
  24. My Music
  25. Nightwatch
  26. No Doubt About Love
  27. No Lookin' Back
  28. Now And Then
  29. Now or Never
  30. On Christmas Morning
  31. Set It Free
  32. Somebody Knows
  33. Somewhere Out There
  34. St. Judy's Comet
  35. Sweet Reunion
  36. The Art Of Letting Go
  37. The Bells of Christmas
  38. The Christmas Song
  39. The Horses
  40. The Real Thing
  41. The Rest Of Your Life
  1. The Unimaginable Life
  2. This Island Earth
  3. Too Early For The Sun
  4. Too-Ra-Loo-Ra
  5. Vox Humana
  6. Walking In The Air
  7. Welcome To Heartlight
  8. What A Fool Believes
  9. White Christmas
  10. Why Do People Lie
  11. You Don't Know Me
  12. Your Mama Dont Dance
  13. Flying Dreams
  14. Watching The River Run
  15. I Gotta Try
  16. All Alone Tonight
  17. At Last
  18. Baby Mine
  19. Back To Avalon
  20. Be Free
  21. Beauty & The Beast
  22. Birth Energy
  23. Blue On Blue
  24. December
  25. Don't Fight It
  26. Hana Aluna Lullabye
  27. Heartlight
  28. Hope For The Runaway
  29. House At Pooh Corner
  30. If It's Not What You're Looking For
  31. Im Not Hiding
  32. Isabella's Eyes
  33. Junkano Holiday (fallin' Flyin')
  34. Kenny Loggins e Tom Snow
  35. I Miss Us
  36. It's About Time
  37. The One That Got Away
  38. With This Ring
  39. Alive N' Kickin'
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais