Nobody Hangs Out Anymore

Ninguém Mais Sai

Nobody Hangs Out Anymore

Do lado de fora da minha janela, há uma caverna
Outside my window there's a cave
Além disso, eu não posso dizer
Beyond that, I couldn't say
Nós sentamos lá dentro, e assistimos vídeos
We sit inside and watch the tube
Todos os meus amigos estão na net
All my friends are on the net
E todos os meus amigos estão na net
And all my friends are in the net
E todos nós estamos fora disso
And all of us are out of it
E nenhum de nós está dentro disso
And none of us are into it
E todo nosso intuito
And everything our intuit
É dar um passeio
System goin' on a ride for joy
Tudo junto, meninas e meninos
All along for the girls and boys
Criar, destruir, fazer, destruir
Create, destroy, make, destroy
Dentro do seu bolso, há uma maneira
Inside your pocket there's a way
Nós costumávamos viajar por dias
We used to travel out for days
Mas o ponto é
But what's the point
Nós podemos perder
We can lose

Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real

Todos os meus amigos estão na net
All my friends are on the net
E todos os meus amigos estão na net
And all my friends are in the net
E todos nós estamos fora disso
And all of us are out of it
E nenhum de nós está dentro disso
And none of us are into it
E todo nosso intuito
And everything our intuit
É dar um passeio
System goin' on a ride for joy
Tudo junto, meninas e meninos
All along for the girls and boys
Criar, destruir, fazer, destruir
Create, destroy, make, destroy

Ninguém sai fora disso
Nobody kicks it
Todos querem isso
Everybody wants it
Ninguém entende
Nobody gets it

Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real
Ninguém mais sai de verdade
Nobody hangs out anymore, in the real, in the real