Ages Past, Ages Hence

Idades Passadas, Idades Assim

Ages Past, Ages Hence

Castelos antigos e escarpas
Ancient castles and climbing cliffs
Convocado pelo mar
Summoned by the sea
Margens varridas pelo vento e ondas quebrando
Windswept shores and crashing waves
Raiva furiosamente
Rages furiously
Torcendo árvores todas verdadeiras
Twisting trees all true
Fique encolhido te observando
Stand huddled watching thee

E eras passadas, idades daqui
And ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully
Idades passadas, idades daqui
Ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully

O sorriso escolhido tocou seus lábios?
What picked smile has touched your lips?
Que melodia tão doce
What melody so sweet
Acalmou seu peito, seu coração batendo?
Soothed your breast, your beating heart?
O submundo foi dormir
The underworld gone to sleep
Torcendo árvores todas verdadeiras
Twisting trees all true
Fique encolhido te observando
Stand huddled watching thee

Oh, as eras passadas, as idades daqui
Oh, ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully
Idades passadas, idades daqui
Ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully

Nas garras da noite
Into the clutches of night
Eu posso ver a luz das tochas brilhando
I can see the torchlight shine bright
Os portões são desenhados
The gates are drawn
As mãos ainda
The hands sit still
Há risos que borbulham dentro
There's laughter that bubbles within
Nas profundezas das árvores, testemunhando silenciosamente
Deep in the trees quietly witnessing
Jornada do homem em si mesmo
Man's journey into himself

Sempre girando, sempre agitando, segurando as ondas
Ever turning, ever churning, clutching the waves
Este [?]
This [?]
Ansiando pelo jejum, nunca o mate
Yearning the fast, never quench it
Tumble os pensamentos
Tumble the thoughts
Até que eles se deitam como pétalas no chão
Until they lie like petals on the ground
Reunidos pelo vento esticado através das árvores
Gathered by wind stretched through the trees
Para o lado sussurrante
To the whispering side

Castelos antigos e escarpas
Ancient castles and climbing cliffs
Convocado pelo mar
Summoned by the sea
Margens varridas pelo vento e ondas quebrando
Windswept shores and crashing waves
Raiva furiosamente
Rages furiously
Torcendo árvores todas verdadeiras
Twisting trees all true
Fique encolhido te observando
Stand huddled watching thee

Oh, as eras passadas, as idades daqui
Oh, ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully
Idades passadas, idades daqui
Ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully

Idades passadas, idades daqui
Ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully
Idades passadas, idades daqui
Ages past, ages hence
Páginas viradas cuidadosamente
Pages turned carefully