La Ciudad Se Apagó

A Cidade se Apagou

La Ciudad Se Apagó

A cidade saiu
La ciudad se apagó
As horas ficam para trás
Las horas van quedando atrás
A cidade saiu
La ciudad se apagó
O tempo que não vai voltar
El tiempo que no volverá

Ainda há muito mais para você
Queda más para ti mucho
Menos para mim, mas não importa
Menos para mí pero da igual
O que você se importa com o amor?
Qué te importa el amor
Se você parece doente de felicidade
Si te ves enfermo de felicidad

Um prêmio de consolação é o melhor
Un premio de consuelo es lo mejor
Você leiloa sonhos para quem fizer o lance mais alto
Rematas sueños al mejor postor
Conforme no final ferve
Conformarse al final hierve
Cada dia mais para o coração
Cada día más al corazón

A cidade saiu
La ciudad se apagó
As horas ficam para trás
Las horas van quedando atrás
Fúria da primavera, o tempo que não retornará
Primavera furor, el tiempo que no volverá

Andando sem parar
Caminar sin parar aunque
Não tenho para onde ir
No tenga un lugar donde llegar
O que me importa em continuar? Não fiquei muito limpo estando aqui
¿Qué me importa seguir? No he sacado mucho el limpio estando aquí

Continuamos cegos para o macaco maior
Seguimos ciegos al mono mayor
De cima a baixo sem nenhuma vergonha
De arriba abajo sin ningún pudor
Me dê mais, eu quero mais, mesmo o suficiente não será suficiente
Dame más, quiero más, ni siquiera con lo justo alcanzará

A cidade saiu
La ciudad se apagó
As horas ficam para trás
Las horas van quedando atrás
A cidade saiu
La ciudad se apagó
O tempo que não vai voltar
El tiempo que no volverá

Morrendo doente de felicidade
Morir enfermos de felicidad
Viva disfarçando até o fim
Vivir disimulando hasta el final
O que me importa com o amor?
¿Qué me importa el amor?
Tudo continua como ontem, mas pior
Todo sigue como ayer pero peor

A cidade saiu
La ciudad se apagó
As horas ficam para trás
Las horas van quedando atrás
A cidade saiu
La ciudad se apagó
O tempo que não vai voltar
El tiempo que no volverá

A cidade saiu
La ciudad se apagó
A cidade saiu
La ciudad se apagó