Broken Heartbeats Sound Like Breakbeats

Broken Heartbeats Sound Like Breakbeats (Tradução)

Broken Heartbeats Sound Like Breakbeats

Um! Dois! Três! Quatro!
One! Two! Three! Four!
Um! Dois! Três! Quatro!
One! Two! Three! Four!

Mais lágrimas ao perfeito?
Any more tears for the perfect?
Tragado pelo sua lista diretamente à miséria
Pulled by his chart directly into misery
Beije-o no rosto sem lábios nem língua
Kiss him in the face with no lips and no tongue
Mas com seus dedos mindinho, médio, indicador e anelar
But with your little, middle, index and ring fingers
Cantando eu vejo canções em formas e cores
Singing I see songs in shapes and colours
Como física nuclear ou fornos de olaria
Like nuclear physics or pottery ovens
Linhas fluidas que planam como torres
Fluid lines that soar like towers
Padrões que figuram como atores mirins
Patterns that form just like child actors

Ponha sua mão perto da minha coluna [?]
Put your hand right by my spine (?)
Substitua-a com luz UV
Replace it with a UV light
Então posso ser o farol de esperança que você sempre esperou
So I can be the beacon of hope that you'd always expected

Essas contantes pulsações quebradas soam como batidas break
These constant broken heartbeats sound like breakbeats
Elas pulsam continuamente ao meu redor
They beat round and round to me
Você sabe que ele é muito mais como o Homem-Aranha do que você jamais será
You know he's so much more like Spiderman than you will ever, ever be

Então agarre-se aos seus instintos
So stick with your instincts
Agarre-se às impressões
Stick with the imprints
Aos hieróglifos que fã clube nos mandou
With the hieroglyphics that the fan club sent us
Uma lista com os líderes
A roll with the toppers
Os firmes e astutos lenhadores
The sly steady choppers
Rebata-o com suas pálpebras
Bat it with your eyelids
E perca-o com sua estática
And lose it with your static
Vá b-b-b-b-b-b-b-b - Ei!
Go b-b-b-b-b-b-b-b - hey!
Eu estou desperdiçando chances demais
I'm taking far too many chances
Nesses romances menos que idealistas
On these less than idealistic romances

Coloque sua mão na minha coluna
Put your hand right by my spine
Troca-a por luz UV
Replace it with a UV light
Então posso ser o farol de esperança que você sempre esperou
So I can be the beacon of hope that you'd always expected

Essas contantes pulsações quebradas soam como batidas break
These constant broken heartbeats sound like breakbeats
Elas soam continuamente ao meu redor
They beat round and round to me
Você sabe que ele é muito mais como o Homem-Aranha do que você jamais será
You know he's so much more like Spiderman than you will ever, ever be.