La Rubia Del Avión

A Loira do Avião

La Rubia Del Avión

Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião, disposto a morrer
Con una rubia en el avión, dispuesto a morir
Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião.
Con una rubia en el avión

Vou ao shopping
Me voy de shopping
Vou às compras
Me voy de compras
Vou com ela, ah-ah-ah
Me voy con ella, ah-ah-ah
Que é uma estrela
Que es una estrella

Levo os óculos
Llevo las gafas
Também os pés-de-pato
También las patas
Levo o snorkel
Llevo el snorkel
Ai, que calor que faz aqui!
Ay, ¡que calor que hace acá!

Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião, disposto a morrer
Con una rubia en el avión, dispuesto a morir
Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião
Con una rubia en el avión

Todos olham para mim
Todos me miran
Ninguém se aproxima
Nadie se acerca
Para me perguntar, eh-eh-eh
A preguntarme, eh-eh-eh
O que faço com ela
Que hago con ella

Ela é tão suave
Ella es tan suave
É tão serena
Es tan serena
É como uma ave
Es como un ave
Sobre a areia, yeah yeah yeah
Sobre la arena, yeah yeah yeah

Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião, disposto a morrer
Con una rubia en el avión, dispuesto a morir
Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião
Con una rubia en el avión

São poucos dias
Son pocos días
E é tão intenso
Y es tan intenso
E agora que penso
Y ahora que pienso
Eu não voltaria
No volvería

Que boa sorte
Que buena suerte
Que eu tive
Que se me hizo
Você foi a passagem
Fuiste el pasaje
Pro paraíso, yeah yeah yeah
Al paraíso, yeah yeah yeah

Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião, disposto a morrer
Con una rubia en el avión, dispuesto a morir
Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião
Con una rubia en el avión

E ali me esperam
Y ahí me esperan
Os meus compatriotas
Mis compatriotas
Que não imaginam
Que no imaginan
A cruel derrota
La cruel derrota

E ao descer o avião estavam ali
Y al bajar del avión, estaban ahí
Que papelão, não quis mentir para eles
Que papelón, no les quise mentir
Não pude ficar com ela e tive que dormir
No pude con ella y tuve que dormir
Sob as estrelas de um jardim gelado
Bajo las estrellas de un frío jardín

Com a loira no avião não pude dormir
Con la rubia del avión no pude dormir
Com a loira no avião não pude dormir
Con la rubia del avión no pude dormir
Quando eu descer do avião, eles vão rir
Cuando baje del avión, se van a reír
Quando eu descer do avião, yeahh
Cuando baje del avión, yeahh

Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião, disposto a morrer
Con una rubia en el avión, dispuesto a morir
Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião, oh oh yeah
Con una rubia en el avión, oh oh yeah
Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião, disposto a morrer
Con una rubia en el avión, dispuesto a morir
Com uma loira no avião, direto ao Brasil
Con una rubia en el avión directo a brasil
Com uma loira no avião
Con una rubia en el avión