La Pistola Y El Corazon
Los Lobos
A Pistola e o Coração
La Pistola Y El Corazon
Não sei como dizer-te
No se como decirte
Não sei como explicar-me
No se como explicarte
Que aqui não há remédio
Que aqui no hay remedio
Do que eu sinto
De lo que siento yo
Do que eu sinto
De lo que siento yo
A Lua me diz uma coisa
La luna me dice una cosa
As estrelas me dizem outra
Las estrellas me dicen otra
E a luz do dia me canta
Y la luz del dia me canta
Esta triste canção
Esta triste cancion
Esta triste canção
Esta triste cancion
Os beijos que me deste, meu amor
Los besos que me diste mi amor
São os mesmos que me matam
Son los que me estan matando
E as lágrimas estão secando
Ya las lagrimas me estan secando
Com minha pistola e eu coração
Con mi pistola y mi corazon
E aqui espero durante a vida
Y aqui siempre paso la vida con
Com minha pistola e o coração
La pistola y el corazon
Não sei como te amar
No se como amarte
Não sei como te abraçar
No se como abrasarte
Porque você não deixa
Porque no se me deja
E a dor sinto eu eu
Dolor que tengo yo
A dor tenho eu
El dolor que tengo yo
Está noite tão obscura com suas
Esta noche tan oscura con sus
Sombras tão tranquilas
Sombras tan tranquilos
E o vento segue cantando
Y el viento me sige cantando
Esta humilde canção
Este humilde cancion
Esta humilde canção
Este humilde cancion
Os beijos que me deu, meu amor
Los besos que me diste mi amor
São os mesmo que me matam
Son los que me estan matando
E as lágrimas já estão secando
Ya las lagrimas me estan secando
Com minha pistola e meu coração
Con mi pistola y mi corazon
E aqui eu passo minha vida com
Y aqui siempre paso la vida con
A pistola e o coração
La pistola y el corazon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Lobos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: