Tradução gerada automaticamente
¿En Dónde Estabas?
Los Tigres del Norte
Onde estavas?
¿En Dónde Estabas?
Eu teria dado minha vida para você não ir embora
Hubiera dado hasta la vida por que no te fueras
Eu teria entrado no fogo porque você me amava
Hubiera caminado en fuego por que me quisieras
E hoje que você diz que falhou
Y hoy que dices que fallaste
Que todo dia é um castigo se você não estiver comigo
Que cada día es un castigo si no estás conmigo
Quero te perguntar
Quiero preguntarte
Onde você estava quando eu estava morrendo
En dónde estabas cuando me moría
Quando até o céu desabou
Cuando hasta el cielo se me desplomaba
Quando eu abracei sua fotografia
Cuando abrazaba tu fotografía
E era um inferno todas as manhãs
Y era un infierno cada madrugada
Onde você estava quando eu te queria
En dónde estabas cuando te quería
Quando eu orei para que você voltasse
Cuando rezaba por que regresaras
Quando eu lutei nas noites frias
Cuando peleaba con las noches frías
Porque meu corpo precisava de você
Porque mi cuerpo te necesitaba
Quando eu te amei
Cuando te amaba
E eu ainda tinha um coração
Y aún tenía corazón
Onde estavas?
¿En dónde estabas?
Eu teria desistido de tudo para mudar a história
Hubiera renunciado a todo por cambiar la historia
Por arrancar este capítulo da minha memória
Por arrancar este capítulo de mi memoria
E hoje que você diz que falhou
Y hoy que dices que fallaste
Que todo dia é um castigo se você não estiver comigo
Que cada día es un castigo si no estás conmigo
Quero te perguntar
Quiero preguntarte
Onde você estava quando eu estava morrendo
En dónde estabas cuando me moría
Quando até o céu desabou
Cuando hasta el cielo se me desplomaba
Quando eu abracei sua fotografia
Cuando abrazaba tu fotografía
E era um inferno todas as manhãs
Y era un infierno cada madrugada
Onde você estava quando eu te queria
En dónde estabas cuando te quería
Quando eu orei para que você voltasse
Cuando rezaba por que regresaras
Quando eu lutei nas noites frias
Cuando peleaba con las noches frías
Porque meu corpo precisava de você
Porque mi cuerpo te necesitaba
Quando eu te amei
Cuando te amaba
E eu ainda tinha um coração
Y aún tenía corazón
Onde estavas?
¿En dónde estabas?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Tigres del Norte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: