A Threaded Needle

Uma Agulha Threaded

A Threaded Needle

Você já teve demais para beber
You've had too much to drink
Como o passado lança uma sombra
As the past casts a shadow
É dedos em seu cabelo
It's fingers in your hair
Lembra que não existe mais
Reminds you what's no longer there

Com os cortes cicatriz que a sua mente
With the cuts that scar your mind
Aflições que não cicatrizam com o tempo
Afflictions that don't heal with time
Você lentamente mapear as luzes de desvanecimento
You slowly map the fading lights
Nos estacionamentos dessas noites intermináveis
In the parking lots of these endless nights

E ainda
And yet
E ainda
And yet
E ainda
And yet

Condução na luz da manhã
Driving in the morning light
As ruas que passamos cedo naquela noite
The streets we passed early that night
Você está quase em casa, mas você não poderia me importar
You're almost home but you couldn't care
É apenas um quarto não há nada lá
It's just a room there's nothing there

Amanhã será o mesmo
Tomorrow will be just the same
Uma sala diferente, um nome diferente
A different room a different name
Você acha que você estaria bem
You've told yourself you'd be alright
No funeral da vida noturna
In the funeral of the nightlife

"Uma agulha de rosca é o amor
"a threaded needle is love
Para aqueles que perderam como nós
For ones as lost as us
O que deus me dizer?
What would god say to me?
O que Deus poderia me dizer? "
What could god say to me?"

E ainda
And yet
E ainda
And yet
E ainda
And yet