Chain Gang

Chain Gang

Chain Gang

Eu ouvi alguma coisa dizendo
I hear somethin' sayin'

(Hooh! Aah!) (Hooh! aah!)
(Hooh! Aah!) (hooh! aah!)
(Hooh! Aah!) (Hooh! aah!)
(Hooh! Aah!) (hooh! aah!)

(Bem, você não sabe)
(Well, don't you know)
Esse é o som dos homens que trabalham na cadeia de ga-a-ang
That's the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Esse é o som dos homens que trabalham na turma da corrente
That's the sound of the men working on the chain gang

Durante todo o dia eles estão cantando
All day long they're singin'
(Hooh! Aah!) (Hooh! aah!)
(Hooh! Aah!) (hooh! aah!)
(Hooh! Aah!) (Hooh! aah!)
(Hooh! Aah!) (hooh! aah!)

(Bem, você não sabe)
(Well, don't you know)
Esse é o som dos homens que trabalham na turma da corrente
That's the sound of the men working on the chain gang
Esse é o som dos homens que trabalham na turma da corrente
That's the sound of the men working on the chain gang

Durante todo o dia eles trabalham tão duro
All day long they work so hard
Até que o sol está indo para baixo
Till the sun is goin' down
Trabalhando nas estradas e caminhos
Working on the highways and byways
E vestindo, vestindo uma carranca
And wearing, wearing a frown
Você ouvi-los gemendo suas vidas longe
You hear them moanin' their lives away
Então você ouve alguém dizer
Then you hear somebody say

Esse é o som dos homens que trabalham na turma da corrente
That's the sound of the men working on the chain gang
Esse é o som dos homens que trabalham na turma da corrente
That's the sound of the men working on the chain gang

Não podes por ouvi-los cantando
Can't ya hear them singin'
Hum, eu estou indo para casa um destes dias
Mm, I'm goin' home one of these days
Eu estou indo para casa ver a minha mulher
I'm goin' home see my woman
Quem eu amo tão querida
Whom I love so dear
Mas, enquanto isso eu comecei a trabalhar direito ele-ere
But meanwhile I got to work right he-ere

(Bem, você não sabe)
(Well, don't you know)
Esse é o som dos homens que trabalham na turma da corrente
That's the sound of the men working on the chain gang
Esse é o som dos homens que trabalham na turma da corrente
That's the sound of the men working on the chain gang

Durante todo o dia eles estão cantando, mm
All day long they're singin', mm
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu trabalho é tão difícil
My, my, my, my, my, my, my, my, my work is so hard
Dê-me água, estou com sede
Give me water, I'm thirsty
Meu trabalho é tão difícil
My work is so hard