Tradução gerada automaticamente
Evil Woman
Lou Rawls
Evil Woman
Evil Woman
Você fez de mim um tolo,
You made a fool of me,
Mas eles sonhos desfeitos tem que acabar.
But them broken dreams have got to end.
Ei, mulher, você tem o blues,
Hey, woman, you got the blues,
Porque você não tem mais ninguém para usar.
'Cause you ain't got no one else to use.
Há uma estrada aberta que leva a lugar nenhum,
There's an open road that leads nowhere,
Então, basta fazer algumas milhas entre aqui e ali.
So just make some miles between here and there.
Há um buraco na minha cabeça onde a chuva vem dentro
There's a hole in my head where the rain comes in.
Você levou o meu corpo e jogou para ganhar.
You took my body and played to win.
Ha, ha, mulher, é uma vergonha chorar,
Ha, ha, woman, it's a cryin' shame,
Mas você não tem ninguém para culpar.
But you ain't got nobody else to blame.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Laminados em de outra cidade,
Rolled in from another town,
Bata um pouco de ouro, muito difícil de se estabelecer.
Hit some gold, too hard to settle down.
Mas um tolo e seu dinheiro logo ir maneiras sep'rate,
But a fool and his money soon go sep'rate ways,
E você encontrou um tolo mentindo 'em transe.
And you found a fool lyin' in a daze.
Ha, ha, mulher, o que você vai fazer,
Ha, ha, woman, what you gonna do,
Você destruiu todas as virtudes que o Senhor lhe deu.
You destroyed all the virtues that the Lord gave you.
É tão bom que você é dor sentindo,
It's so good that you're feelin' pain,
Mas é melhor você começar o seu rosto a bordo do muito próximo trem.
But you better get your face on board the very next train.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má, como você me fez mal,
Evil woman, how you done me wrong,
Mas agora você está tentando lamentar uma canção diff'rent.
But now you're tryin' to wail a diff'rent song.
Ha, ha, engraçado, como você me se separou.
Ha, ha, funny, how you broke me up.
Você fez o vinho, agora você beber um copo.
You made the wine, now you drink a cup.
Eu vim correndo Toda vez que você chorou,
I came runnin' ev'ry time you cried,
Pensei que eu vi amor smilin em seus olhos.
Thought I saw love smilin' in your eyes.
Ha, ha, muito bom saber
Ha, ha, very nice to know
Que você não tem nenhum lugar para ir.
That you ain't got no place left to go.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Mulher má.
Evil woman.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lou Rawls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: