Stp

Por favor

Stp

Meu coração está em coma, o corpo no mesmo estado
J’ai l’cœur dans le coma, le corps dans le même état
Por que você está se afastando de mim, me diga, eu não entendo bem
Pourquoi tu t’éloignes de moi, dis-moi je ne comprends pas bien
E tudo se apaga
Et tout s’éteint
Eu só tenho você na cabeça, talvez eu esteja me repetindo
Moi j’ai que toi dans la tête, peut-être que je me répète
Diga-me o que nos impede, oh, eu não entendo bem
Dis-moi ce qui nous arrête, oh je ne comprends pas bien
Tudo se apaga
Tout s’éteint

E eu não sei mais, acho que estou perdida
Et je sais plus, j’crois qu’j'suis perdue
Vejo tudo desaparecer, onde está o meu lugar
J’vois qu’tout s’efface, où est ma place
Quando diante de mim há uma parede
Quand devant moi j’ai un mur
A felicidade nunca dura
Jamais le bonheur ne dure

Mas olhe para mim, por favor, responda-me
Mais regarde-moi, stp réponds-moi
Diga-me que não é o fim, vejo o mundo se apagar
Dis-moi que c’est pas la fin, je vois le monde s’éteindre
Acho que não resta mais nada
Je crois qu’il ne reste plus rien
Mas olhe para mim, por favor, responda-me
Mais regarde-moi, stp réponds-moi
Diga-me que não acabou, você me pergunta e eu esqueço
Dis-moi que c’est pas fini, tu me demandes et j’oublie
Não sei por que você partiu, por favor, olhe para mim pela última vez
J’sais pas pourquoi t’es parti, stp regarde-moi une dernière fois

Uma última vez, mais uma vez
Une dernière fois, encore une fois
Quero ver seus olhos, ver nossos dias felizes
J’veux r'voir tes yeux, voir nos jours heureux
Uma última vez, apenas um momento, apenas um instante
Une dernière fois, juste un moment, juste un instant

Olhe para mim, por favor, responda-me
Regarde-moi, stp réponds-moi
Diga-me que não acabou, você me pergunta e eu esqueço
Dis-moi que c’est pas fini, tu me demandes et j’oublie
Não sei por que você partiu
J’sais pas pourquoi t’es parti
Olhe para mim, por favor, responda-me
Regarde-moi, stp réponds-moi
Diga-me que não é o fim, vejo o mundo se apagar
Dis-moi que c'est pas la fin, je vois le monde s’éteindre
Acho que não resta mais nada
Je crois qu’il ne reste plus rien
Olhe para mim, por favor, responda-me
Regarde-moi, stp réponds-moi
Diga-me que não acabou, você me pergunta e eu esqueço
Dis-moi que c’est pas fini, tu me demandes et j’oublie
Não sei por que você partiu, por favor, olhe para mim pela última vez
J’sais pas pourquoi t’es parti, stp regarde-moi une dernière fois