Waiting For The Night

Esperando a noite

Waiting For The Night

Suando todos os dias, agora, tá querendo fazer um dinheirinho
Sweatin' every day now, tryna make a buck
Workin 'meus dedos até o osso
Workin' my fingers down to the bone
Contando meu chefe que desça
Tellin' my boss where to get off
S'like tá querendo espremer sangue de uma pedra
S'like tryna squeeze blood from a stone

Então me cortar um pedaço da torta americana
So cut me a piece of the American Pie
Everday ao meio-dia
Everday around noon
Quando o relógio bate um
When the clock strikes one
Minhas costas para o sol
My backs to the sun
Alguém derrama sal na ferida
Someone pours salt in the wound

REFRÃO:
CHORUS:
Esperando a noite
Waiting for the night
Sim, nós estamos esperando para a noite a cair
Yeah we're waiTing for the night to fall
Porque a noite é o momento certo
Cause the night time is the right time
E nós estamos esperando para a noite a cair
And we're waiting for the night to fall

Bem, é tudo em um dia de trabalho
Well it's all in a day's work
Todo mundo diz
Everybody says
Não morda a mão que alimenta ya
Don't bite the hand that feeds ya
Leve o amargo com o doce
Take the bitter with the sweet
O touro pelo chifre
The bull by the horn
Não me levar para o pasto
Don't lead me out to pasture

Bem, alguém tem que dizer isso
Well someone's gotta say it
E eu tenho orgulho de ser o único
And I'm proud to be the one
Estamos apenas procurando por um bom tempo
We're just looking for a good time
E você sabe o que eles dizem
And you know what they say
Sobrecarregados e mal pagos
Overworked and underpaid
Tem que haver uma maneira melhor.
There's got to be a better way.

(Refrão)
(CHORUS)

Há uma maneira melhor
There's a better way
Que trabalhando todos os dias
Than workin' everyday
Quando o homem do imposto vem
When the tax man comes
E leva tudo embora
And takes it all away

Nós podemos fazê-lo funcionar
We can make it work
E podemos fazê-lo pagar
And we can make it pay
Estamos esperando para a noite a cair
We're waiting for the night to fall
Workin 'nossas vidas.
Workin' our lives away.

Então me cortar uma fatia da American Pie
So cut me a slice of the American Pie
Everday ao meio-dia
Everday around noon
Quando o relógio bate um
When the clock strikes one
Minhas costas para o sol
My backs to the sun
Alguém derrama sal na ferida
Someone pours salt in the wound

(Refrão)
(CHORUS)

Agora trabalhar com isso!
Now work it!!!

Agora nós podemos fazê-lo funcionar
Now we can make it work
E podemos fazê-lo pagar
And we can make it pay
Estamos esperando para a noite a cair
We're waiting for the night to fall
Workin 'nossas vidas.
Workin' our lives away.

Nós podemos fazê-lo funcionar
We can make it work
E podemos fazê-lo pagar
And we can make it pay
Estamos esperando para a noite a cair
We're waiting for the night to fall
Workin 'nossas vidas.
Workin' our lives away.

Uau!
Woah!!!

Esperando a noite!
Waiting for the night!!!