Queen Of Diamonds

Rainha de Diamante

Queen Of Diamonds

Eu senti este diamante na areia
I felt this diamond in the sand
E eu o seguro com cada músculo na mão enquanto observo as pessoas olharem fixamente
And I hold it with every muscle in my hand as I watch people stare
Como os abutres esperando para se alimentar
Like vultures waiting to feed
No que resta de mim
On what's left of me
Apenas para alimentar seus ciúmes
Just to feed their jealousy
Então eu me deito de costas com as mãos erguidas
So I lie back with my hands held high
Olhando para esta minha pequena joia
Gazing at this little gem of mine

A maneira como você brilha
The way you sparkle
Sob a luz do Sol
In the sunlight
Isso me cega os olhos
It blinds my eyes
Mas eu não me importo
But I don't mind
A maneira como você torce o cabelo
The way you twist your hair
Em torno dessa figura de porcelana
Around that porcelain figure
Faz-me querer mais
Makes me want it more
Oh, como eu adoro ela
Oh how I adore her

Eu sinto este diamante na terra
I feel this diamond in the land
Parando abutres
Stopping vultures
E como vai seu corpo
And as her body goes
Eles não podem parar estes buracos
They can't stop these holes

Você fez com que fixasse meu olhar com graciosidade
You've got me gazing graciously
À sua luz brilhante
To your bright light
E caso suas rupturas voltem a crescer
And if your splits grow again

Eu vou inundar o mundo
And I'll flood the world
Com minhas lágrimas
With my tears
E arrancar as estrelas do céu
And rip the stars from the sky
Sua coluna em postura
Your backbone in line
Queima meus os olhos
It burns my eyes
Minhas mãos imundas
My unclean hands
Nunca foram boas o suficiente
Were never good enough
Para abraçá-la
To hold you
Portanto, brilhe como você faz
So sparkle like you do
Apenas uma vez para mim
Just one time for me
E eu a louvarei
And I will praise you
Deixe-me salvá-la
Let me save you

A maneira como você brilha
The way you sparkle
Sob a luz do Sol
In the sunlight
Cega-me os olhos
It Blinds my eyes
Mas eu não me importo
But I don't mind
A maneira como você torce o cabelo
The way you twist your hair
Em torno dessa figura de porcelana
Around that porcelain figure
Faz-me querer mais
Makes me want it more
Oh, como eu adoro ela
Oh how I adore her