Grief Eater

Comedor de Luto

Grief Eater

Você pode tirar esse peso de mim
Can you take this weight from me
Essa dor é demais para carregar sozinho
This pain is too much to carry alone
Mas você faz isso comigo
But you do this to me
É como se eu estivesse dormindo desejando que esse sonho não fosse real
It’s like I'm sleeping wishing this dream wasn’t real

Você nem é quem eu pensava que você era
You ain’t even who I thought you were
E eu não agüento mais isso
And I can’t take this anymore
Você pode explicar por que veio aqui
Can you explain what you came here for
Trancado no escuro
Locked out in the dark

Você não pode repetir isso
You don’t get to repeat this
Meu maior medo é perdoar você
My greatest fear's forgiving you
Você não consegue reviver isso
You don’t get to relive this
Minhas mais profundas condolências a você
My deepest sympathies to you

Você pode tirar esse peso de mim
Can you take this weight from me
Essa dor é demais para carregar sozinho
This pain is too much to carry alone
Tudo acontece em 3's
It all happens in 3’s
Eu sinto em sua alma que você está desaparecendo
I feel it in your soul you’re fading away
As folhas caem outro ano
Leaves fall another year
Os mostradores estão girando
Dials are spinning
Deveria ter estado lá
Should’ve been there
O céu é apenas um teto e estou puxando-o para baixo
The sky is just a ceiling and I'm pulling it down

Você nem é quem eu pensava que você era
You ain’t even who I thought you were
E eu não agüento mais isso
And I can’t take this anymore
Você pode explicar por que veio aqui
Can you explain what you came here for
Trancado no escuro
Locked out in the dark

Você não pode repetir isso
You don’t get to repeat this
Meu maior medo é perdoar você
My greatest fear's forgiving you
Você não consegue reviver isso
You don’t get to relive this
Minhas mais profundas condolências a você
My deepest sympathies to you

E você não pode repetir isso
And you don’t get to repeat this
Você mostrou as cores em você
You’ve shown the colors in you
E você não consegue reviver isso
And you don’t get to relive this
Você mostrou as cores em você
You’ve shown the colors in you
Em você
In you