Tutto Quello Che So
Luca Barbarossa
Tudo o Que Eu Sei
Tutto Quello Che So
Não é a morte que me amedronta
Non è la morte che mi fa paura
Mas uma vida sem novidades
ma una vita senza novità
Ninguém observa o seu lado sombrio
nessuno guarda mai la sua parte oscura
E é por isto que às vezes
ed è per questo che a volte
Não nos conhecemos bem.
ci conosciamo a metà
Tudo que eu sei é não saber
Tutto quello che so è di non sapere
Tudo que tenho pode estar em um copo
tutto quello che ho può stare in un bicchiere
Já é uma sorte se alguém me amar
e già una fortuna se qualcuno mi amerà
Já é uma sorte se algo mudar.
e già una fortuna se qualcosa cambierà
E se o futuro nos está esperando
E se il futuro ci sta aspettando
Já seria uma novidade
sarebbe già questa una novità
Esperemos não estar atrasado
speriamo di non essere in ritardo
E que o futuro, como o resto
e che il futuro, come il resto
Já não tenha passado.
non sia passato già
Tudo que tenho é a minha memória
Tutto quello che ho è la mia memoria
Tudo que sei é contar uma história
tutto quello che so è raccontare una storia
Já é uma sorte se alguém escutar
è già una fortuna se qualcuno ascolterà
Já é uma sorte se alguém me amar.
è già una fortuna se qualcuno mi amerà
Corro para encontrar a alvorada
Corro incontro all'alba
Ou atrás de uma outra noite
o dietro un'altra notte
A música me envolve
la musica mi avvolge
Fechado em um carro.
chiuso in automobile
Não estou pensando em você
Non sto pensando a te
Eu não, não estou pensando em você
Io no, non sto pensando a te
Em você.
a te
Tudo que sei é não saber
Tutto quello che so è di non sapere
Tudo que tenho pode estar em um copo
tutto quello che ho può stare in un bicchiere
Já é uma sorte se alguém me amar
e già una fortuna se qualcuno mi amerà
Já é uma sorte se algo mudar
e già una fortuna se qualcosa cambierà
E mudará.
e cambierà
Não estou pensando em você
Non sto pensando a te
Não estou pensando em você
non sto pensando a te
Eu não, não estou pensando em você.
io no, non sto pensando a te
Tudo que eu tenho é a minha memória
Tutto quello che ho è la mia memoria
Tudo que sei é contar uma história
tutto quello che so è raccontare una storia
Já é uma sorte se alguém escutar
è già una fortuna se qualcuno ascolterà
Já é uma sorte se algo mudar
è già una fortuna se qualcosa cambierà
E mudará.
e cambierà.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luca Barbarossa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: