La Mela E Il Serpente

A Maçã e a Serpente

La Mela E Il Serpente

Você é bela como um anjo ou é um anjo de verdade
Sei bella come un angelo o sei un angelo davvero
É por isto que o céu mandou você para mim
E' per questo che il cielo t'ha mandata da me
Rancoroso como o diabo tem a maçã e a serpente
Dispettosa come un diavolo hai la mela e il serpente
E eu desafio qualquer um resistir
Ed io sfido chiunque a resistere
Você ronrona como um gato, como um gato se afasta
Fai le fusa come un gatto come una gatto ti allontani
E volta somente se lhe convier
E ritorni soltanto se fa comodo a te
Se deita na cama e na cama fica
Ti infili nel letto e nel letto rimani
Como fez para saber que o cão não está lá
Come hai fatto a sapere che il cane non c'e'
Conte os fatos, que sou um pecador e que não me
Conti troppo sul fatto che sono un peccatore e che non mi pento mai
Arrependo nunca
E faccio quel che faccio quasi sempre per amore
E faço quase sempre por amor
E anche quando l'amore non c'e'
E também quando o amor não existe
Com'e' bello volare con te
Como é belo voar com você
Com'e' bello volare con te

Você tem cabelos como o mel as bochechas cor de morango
Hai capelli come il miele le guance color fragola
Parece saída de uma fábula para chegar aqui
Sembri uscita da una favola per arrivare qui
Você caiu de uma vassoura ou é uma fada
Sei caduta da una scopa oppure sei una fata
E me fez um encantamento que faz dizer sempre sim
E mi hai fatto un incantesimo che fa dire sempre si
Você olha no espelho e o espelho responde
Ti guardi allo specchio e lo specchio risponde
A mais bela certamente é você
La piu' bella di certo sei tu
Gostaria de dar um desgosto e dizer que foi você
Vorrei farti un dispetto regalartelo rotto e poi dirti che sei stata tu
Como é belo voar com você
Com'e' bello volare con te
Como é belo voar como você
Com'e' bello volare con te
E queimar as asas e alcançar o sol
E bruciarsi le ali raggiungere il sole
Como é belo voar com você
Com'e' bello volare con te

Conte fatos que sou um pecador e que não me arrependo
Conti troppo sul fatto che sono un peccatore e che non mi pento mai
E faço com a desculpa do amor
E faccio quel che faccio con la scusa dell' amore
E também quando o amor não existe
E anche quando l'amore non c'e'
Como é belo voar com você
Com'e' bello volare con te
Como é belo voar como você
Com'e' bello volare con te
E queimar as asas e alcançar o sol
E bruciarsi le ali raggiungere il sole
Como é belo voar com você
Com'e' bello volare con te
E marchar as asas desaparecer no céu
E sporcarsi le ali sparire nel cielo
E queimar no inferno com vocẽ
E bruciare all'inferno con te