Il Tempo Degli Dei

O Tempo Dos Deuses

Il Tempo Degli Dei

No trígono, seu olhar brilhava um dourado pelo homem que se senta
Nel trino suo sguardo quel fremito aureo per l'uomo che siede
Que senta em seu trono para todo o sempre
Che siede sul trono del sempre e del mai
O apático a de descobrir lamentações, ferida mortal
L'apatico verso si scopre lamento, mortale ferita
Que em outro lugar a poesia se tornará intima
Che in intimo altrove poesia diverrà

É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei
Que desafiam os oceanos
Che sfidano gli oceani
Simétricas entidades
Simmetriche entità
De transcendência alquímica
Di trascendenza alchemica
É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei
De horizontes empáticos
Di orizzonti empatici
Divina vontade
Divina volontà
Revelação quântica
Rivelazione quantica
Do hermético pudor
Da ermetico pudore
Para onírico esplendor
Ad onirico splendore
Dentro do olho da tempestade
Dentro l'occhio del ciclone
É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei

Dos deuses
Degli dei

Brilho de luz que inspira a música harmoniosa
Scintilla di luce che ispiri suadente l’armonico canto
Retalho cromático de graça e covardia
Cromatico lembo di grazia e viltá
Latente na onda, forjada no fogo, o elo que faltava
Latente nell’onda, forgiato nel fuoco, l’anello mancante
Variável sagrada de realidade alternativa
Variabile sacra di alterna realtá

É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei
Que desafiam os oceanos
Che sfidano gli oceani
Simétricas entidades
Simmetriche entità
De transcendência alquímica
Di trascendenza alchemica
É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei
De horizontes empáticos
Di orizzonti empatici
Divina vontade
Divina volontà
Revelação quântica
Rivelazione quantica
Do hermético pudor
Da ermetico pudore
Para onírico esplendor
Ad onirico splendore
Dentro do olho da tempestade
Dentro l'occhio del ciclone
É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei

Eu cheguei a descoberta de uma tremenda lei que liga a cor verde
Ho scoperto una tremenda legge che lega il colore verde
O cenário musical e do calor, eu já perdi a alegria de viver
La quinta musicale ed il calore, ho perduto la gioia di vivere
O poder me assusta, não vou escrever mais nada!
La potenza mi fa paura, non scriverò più nilla!

É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei
Que desafiam os oceanos
Che sfidano gli oceani
Simétricas entidades
Simmetriche entità
De transcendência alquímica
Di trascendenza alchemica
É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei
De horizontes empáticos
Di orizzonti empatici
Divina vontade
Divina volontà
Revelação quântica
Rivelazione quantica
Do hermético pudor
Da ermetico pudore
Para onírico esplendor
Ad onirico splendore
Dentro do olho da tempestade
Dentro l'occhio del ciclone
É o tempo dos deuses
E'il tempo degli dei

Alma espiritual, vigor onírico
Anima spiritus, vigor oniricus
Alma espiritual, nascer esplêndido
Anima spiritus, splendide natus

Este é o tempo dos deuses
Questo e'il tempo degli dei
(O tempo é o tempo dos deuses)
(Tempus est, tempus deorum est)