Más fuerte que yo
Luciano Pereyra
Mais Forte Que Eu
Más fuerte que yo
Não sei o que tem em seus olhos, teus beijos
No se que tienen tus ojos, tus besos
Que sempre regresso para você
que siempre regreso por mas de ti
Não sei o que fará em qual é o mistério
no se que harás ni cual es el misterio
Nem o feitiço que colocou sobre mim
ni el hechizo que has puesto sobre mi
Tem o dom de querer o que sinto
Tienes el don de querer lo que siento
Saber o que penso com seu olhar
saber lo que pienso con tu mirar
A grande virtude de escutar o sil?io
la gran virtud de escuchar al silencio
E não questionar minha forma de amar
y no cuestionar mi forma de amar
Não há no céu uma estrela
No hay en el cielo una estrella
Mais maravilhosa mais bela
mas hermosa mas bella
Que ilumine minha escuridão
que ilumine mi oscuridad
E da terra até a lua
y de la tierra a la luna
Como você não há nenhuma
como tu no hay ninguna
Não existe igual
no existe nadie igual
Teu amor é como um imã
Tu amor es como un imán
Do qual não posso escapar
del que no puedo escapar
Me tem junto e grudado a você
me tiene adicto y pegado a ti
Tua pele é uma obsessão
tu piel es una obsesión
Que chama meu coração
que llama mi corazón
E me seduz a voltar a você
y me seduce a volver a ti
Teu amor é mais que sensual
Tu amor es mas que sensual
É puro e espiritual
es puro y espiritual
É meu delírio e minha religião
es mi delirio mi religión
Teu corpo é meu padecer
tu cuerpo es mi padecer
Sinônimo de prazer
sinónimo de placer
Um vício que é mais forte que eu
un vicio que es mas fuerte que yo
Este desejo tornou-se impaciente
Este deseo se ha vuelto impaciente
É doce e ardente como um vulcão
es dulce y ardiente como un volcán
Conto as horas e morro para ver-te
cuento las horas y muero por verte
Para te beijar e voltar a te amar
para besarte y volverte a amar
Não há no céu uma estrela
No hay en el cielo una estrella
Mais maravilhosa mais bela
mas hermosa mas bella
Que ilumine minha escuridão
que ilumine mi oscuridad
E da terra até a lua
y de la tierra a la luna
Como você não há nenhuma
como tu no hay ninguna
Não existe igual
no existe nadie igual
Teu amor é como um imã
Tu amor es como un imán
Do qual não posso escapar
del que no puedo escapar
Me tem junto e grudado a você
me tiene adicto y pegado a ti
Tua pele é uma obsessão
tu piel es una obsesión
Que chama meu coração
que llama mi corazón
E me seduz a voltar a você
y me seduce a volver a ti
Teu amor é mais que sensual
Tu amor es mas que sensual
É puro e espiritual
es puro y espiritual
É meu delírio e minha religião
es mi delirio mi religión
Teu corpo é meu padecer
tu cuerpo es mi padecer
Sinônimo de prazer
sinónimo de placer
Um vício que é mais forte que eue eu...
un vicio que es mas fuerte que yo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luciano Pereyra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: