Feels Like Home

Ele Se Sente Em Casa

Feels Like Home

Dez anos de idade, cabelo bagunçado
Ten years old, hair running wild
Sujeira no meu rosto e um sorriso maroto
Dirt on my face and a naughty smile
Eu estava tão apaixonada pelo lugar que eu chamava de lar
I was so in love with the place that I called home

Quatorze, crescendo rápido
Fourteen, growing up fast
Perseguindo meninos e matando aula
Chasing boys and skipping class
Nenhum menino desafiando a me beijar de volta, com medo até o osso
No boy daring them to kiss me back, scared down to the bone
Porque
'Cause there's

Não há ninguém que eu tenha que ser, tudo se resume às coisas simples
No one that I gotta be, it all comes down to the simple things
Ele se sente em casa e na família, os meus pés no barro vermelho
It feels like home and family, my feet in the red clay
Meu coração funciona como o Mississippi, todo o caminho de volta da cidade grande
My heart runs like the Mississippi, all the way back from the big city
Quando o sol se põe no final do dia, em nenhum outro lugar pode me fazer sentir desse jeito
When the sun goes down at the end of the day, nowhere else can make me feel this way
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Feels like home
Feels like home

Dezesseis num avião a jato
Sixteen on a jet plane
Sim, nada vai ser o mesmo
Yeah, nothing's ever gonna be the same
Até aqui, ele nem sequer chuva
Way out here, it don't even rain
Na cidade de anjos
In the city of angels

Mesmo que eu gosto daqui
Even though I like it here
Eu fico com medo de que eu vou desaparecer
I get scared that I'll disappear
Então perder meus olhos, comece clicando meus saltos
So lose my eyes, start clicking my heels
Lembro-me como se sente
I remember how it feels
Quando há
When there's

Ninguém que eu tenho que ser, tudo se resume às coisas simples
No one that I gotta be, it all comes down to the simple things
Ele se sente em casa e da família, os meus pés no barro vermelho
It feels like home and family, my feet in the red clay
Meu coração funciona como o Mississippi, todo o caminho de volta da cidade grande
My heart runs like the Mississippi, all the way back from the big city
E, quando o sol se ponha no final do dia
And when the sun goes down at the end of the day
Em nenhum outro lugar pode me fazer sentir desse jeito
Nowhere else can make me feel this way
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Feels like home
Feels like home

É onde eu aprendi a dirigir de volta quando eu tinha treze anos
It's where I learned to drive back when I was thirteen
O meu pai deu-me a roda então disse, "Devolva-me".
My dad gave me the wheel then said, "Give it back to me."
Os dias de Verão para baixo em um lago envelheceu
Summer days down in one grown old lake
Nós estávamos pensando que era legal como '96 na sombra
We were thinking we were cool like '96 in the shade
Contar segredos ao luar sul
Telling secrets in the southern moonlight
A forma como a minha mãe disse que está tudo bem para vagar
The way my mom said it's alright to roam
Mas essa é a casa
But this is home

Ninguém que eu tenho que ser, tudo se resume às coisas simples
No one that I gotta be, it all comes down to the simple things
Ele se sente em casa e da família, os meus pés no barro vermelho
It feels like home and family, my feet in the red clay
Meu coração funciona como o Mississippi, todo o caminho de volta da cidade grande
My heart runs like the Mississippi, all the way back from the big city
E quando o sol se põe no final do dia, em nenhum outro lugar pode me fazer sentir desse jeito
And when the sun goes down at the end of the day, nowhere else can make me feel this way
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Ele se sente em casa
It feels like home
Se sente em casa
Feels like home