Maxine

Maxine

Maxine

Vincos no seu vestido branco
Creases in your white dress
Hematomas em sua pele nua
Bruises on your bare skin
Parece outra bagunça fina
Looks like another fine mess
Você se envolveu
You've got yourself into

Qual o problema com você?
What's the matter with you?
O gato tem sua língua?
Has the cat got your tongue?
Bem, se você não gosta da batida
Well if you don't like the beat
Então não brinque com o tambor!
Then don't play with the drum!

Maxine, você não é a única
Maxine, you're not the only one
Para levar o mundo inteiro
To take the whole world on
E ninguém nunca ganhou
And no one's ever won
Maxine, o caso 1352
Maxine, the Case 1352
Uma tatuagem vermelha e verde
A red and green tattoo
Olhos frios de aço azul
Eyes cold steel blue

Em uma avenida molhada de chuva
On a rain-slicked avenue
Longas sombras na noite
Long shadows in the night
Tire seus sapatos de salto alto
Take off your spike-heeled shoes
Você vai correr por sua vida
You've go to run for your life

Lâmina de barbear em seu bolso
Razor blade in your pocket
De um ex-marinheiro
From an ex-marine
Faz você acelerar como um foguete
Makes you speed like a rocket
Ooh, corta tão limpo
Ooh, it cuts so clean

Maxine
Maxine
Quem é aquele que anda, andando atrás de você, quem é aquele
Who's that walking, walking behind you, who's that
Falando sobre você
talking, talking about you
Quem é aquele que anda, andando com você Maxine?
Who's that walking, walking with you Maxine?
Quem é aquele que anda, andando atrás de você, quem é aquele
Who's that walking, walking behind you, who's that
Falando sobre você
talking, talking about you
Quem é aquele que anda, andando com você Maxine?
Who's that walking, walking with you Maxine?

Em uma avenida molhada de chuva
On a rain-slicked avenue
Longas sombras na noite
Long shadows in the night
Tire seus sapatos de salto alto
Take off your spike-heeled shoes
Você vai correr por sua vida
You've go to run for your life

Maxine, você não é a única
Maxine, you're not the only one
Para levar o mundo inteiro
To take the whole world on
Mas ninguém nunca ganhou
But no one's ever won
Maxine, Caso 1352
Maxine, Case 1352
Uma tatuagem vermelha e verde
A red and green tattoo
Olhos frios de aço azul
Eyes cold steel blue

Maxine
Maxine
Quem é aquele que anda, andando atrás de você, quem é aquele
Who's that walking, walking behind you, who's that
Falando sobre você
talking, talking about you
Quem é aquele que anda, andando com você Maxine?
Who's that walking, walking with you Maxine?
Quem é aquele que anda, andando atrás de você, quem é aquele
Who's that walking, walking behind you, who's that
Falando sobre você
talking, talking about you
Quem é aquele que anda, andando com você Maxine?
Who's that walking, walking with you Maxine?