Nobody Comes Round Here

Ninguém Vem Aqui

Nobody Comes Round Here

Agarre a vida, porque não terá duas vezes
Take this life, 'cause it won't come twice
Você sente como se estivesse perdido, sem volta
You feel like it's lost, never coming back
Você vê que esse homem idoso está trabalhando arduamente
You see this old man is working far too hard
De que vale isso se não há ninguém lá?
What is it worth when there's no one there?
Por que você se importaria em manter seus segredos comigo?
What would you care to keep your secrets with me?
Porque ninguém vem aqui mais
'Cause nobody comes 'round here no more

Sentindo-se leve na minha cabeça
Feeling light on my head
Quando ouço uma voz em minha mente
When I hear a voice in my mind
Estou me sentindo leve nos meus pés
I'm feeling light on my feet
Quando estou sonhando, você ainda está comigo
When I'm dreaming you're still with me
E então eu abro meus olhos
And then I open up my eyes
Eles se abrem largamente
They open up wide

O céu ainda está azul
The sky is still blue
Mas não é o mesmo
But it's not the same
A dor que você sente
The pain that you feel
Nunca foi embora
It's never gone away
E o tempo não é amigo de ninguém
And time is no one's friend
E o dia nunca acaba
And the day never ends
Então deite comigo
So lay down with me
Pegue minha mão, vou tentar entender
Take my hand, I'll try and understand

Então guarde seus segredos comigo
So keep your secrets with me
Porque ninguém vem aqui mais
'Cause nobody comes 'round here no more
Guarde seus segredos comigo
Keep your secrets with me
Porque ninguém vem aqui mais
'Cause nobody comes 'round here no more

Sentindo-se leve na minha cabeça
Feeling light on my head
Quando ouço uma voz em minha mente
When I hear a voice in my mind
Estou me sentindo leve nos meus pés
I'm feeling light on my feet
Quando estou sonhando, você ainda está comigo
When I'm dreaming you're still with me
E então eu abro meus olhos
And then I open up my eyes
Eles se abrem largamente
They open up wide

Você lava seus pratos
You wash your dishes
Você dobra sua cadeira
You tuck your chair in
Você me faz perceber
You make me realize
Que eu não tenho que ser tão fria
That I don't have to be so cold
Que eu não tenho que ficar sozinha
That I don't have to be alone

Estou me sentindo leve na minha cabeça
I'm feeling light on my head
Quando ouço uma voz em minha mente
When I hear a voice in my mind
Estou me sentindo leve nos meus pés
I'm feeling light on my feet
Quando estou sonhando, você ainda está comigo
When I'm dreaming you're still with me
E então eu abro meus olhos
And then I open up my eyes
Eles se abrem largamente
They open up wide