Si No Te Hubiera Conocido
Luis Fonsi
Se nunca tivesse te conhecido
Si No Te Hubiera Conocido
[Christina] (Fonsi)
[Christina] (Fonsi)
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
(Ooh)
(Ooh)
Oh
Oh
Como um belo amanhecer
Como un bello amanecer
O teu amor um dia chegou
Tu amor un día llego
Por você deixou de chover e o sol de novo saiu, ooh
Por ti dejo de llover y sol de nuevo salió, ooh
Iluminando minhas noites vazias
Lluminando mis noches vacias
[Fonsi]
[Fonsi]
Desde que te conheci
Desde que te conocí
Tudo na mina vida mudou
Todo en mi vida cambió
Eu soube ao te olhar que ao fim, a dor se afastaria
Supe al mirarte que al fin, se alejaría el dolor
Que para sempre seríamos dois
Que para siempre seríamos dos
[Both]
[Both]
Apaixonados, sempre de mãos, eternamente
Enamorados, siempre de manos, enternamente
Se eu não tivesse te conhecido não sei o que seria de mim
Si no te hubiera conocido no se que hubiera sido de mí
(Meu amor)
(Mi amor)
Sem o seu olhar apaixonado não sei se poderia viver
Sin tu mirada enamorada no sé si yo podría vivir
[Christina]
[Christina]
Sem a batida do seu coração
Sin el latido de tu corazón
[Fonsi]
[Fonsi]
O mundo é mais frio
El mundo es más frío
[Both]
[Both]
Nada teria sentido
Nada tendria sentido
Se eu nunca tivesse te conhecido
Si nunca te hubiera, conocido
Ooh, yeah, oh
Ooh, yeah, oh
[Christina]
[Christina]
Toda a minha vida eu sonhei com a sua chegada, amor
Toda mi vida soñé con tu llegada mi amor
[Fonsi]
[Fonsi]
Assim eu te imaginei, tão bela como uma flor
Así yo te imaginé, tan bella como una flor
[Both]
[Both]
Eu soube que sempre seríamos dois
Supe que siempre seríamos dos
Apaixonados, sempre de mãos, eternamente
Enamorados, siempre de manos, eternamente
Se eu não tivesse te conhecido não sei o que seria de mim
Si no te hubiera conocido no se que hubiera sido de mí
Sem o seu olhar apaixonado não sei se poderia viver
Sin tu mirada enamorada no sé si yo podría vivir
[Christina]
[Christina]
Sem a batida do seu coração
Sin el latido de tu corazón
[Fonsi]
[Fonsi]
O mundo é mais frio
El mundo es más frío
[Both]
[Both]
Nada teria sentido
Nada tendría sentido
Se nunca tivesse te conhecido
Si nunca te hubiera
[Fonsi]
[Fonsi]
Conhecido
Conocido
[Christina]
[Christina]
O que seria de mim
Que hubiera sido de mí
Nada tem sentido
Nada tiene sentido
[Fonsi]
[Fonsi]
Se não é com você
Si no es contigo
[Both]
[Both]
Não sei
No sé
[Christina]
[Christina]
Que tivesse sido de mim
Que hubiera sido de mí
[Fonsi]
[Fonsi]
Tivesse sido
Hubiera sido
[Both]
[Both]
Sem seu olhar, apaixonada não sei
Sin tu mirada, enamorada no sé
[Fonsi]
[Fonsi]
Se eu poderia viver
Si yo podría vivir
[Christina]
[Christina]
Sem a batida do seu coração
Sin el latido de tu corazón
[Fonsi]
[Fonsi]
Sem você, o mundo é mais frio
Sin ti, el mundo es más frio
[Both]
[Both]
Nada teria sentido
Nada tendría sentido
Se eu nunca tivesse te conhecido
Si nunca te hubiera conocido
Nada teria sentido
Nada tendria sentido
se eu nunca tivesse te conhecido
Si nunca te hubiera conocido
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Fonsi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: