Beer Never Broke My Heart

Cerveja Nunca Partiu Meu Coração

Beer Never Broke My Heart

Eu tive um bagre gigante arrebentando minha linha
I've had a largemouth bass bust my line
Algumas lindas garotas me dizendo adeus
A couple beautiful girls tell me goodbye
Caminhonetes quebrando, cachorros fugindo
Trucks break down, dogs run off
Políticos mentindo, fui demitido pelo patrão
Politicians lie, been fired by the boss

É preciso uma mão para contar as coisas com as quais posso contar
It takes one hand to count the things I can count on
Não, não há muito, cara, isso nunca me decepcionou
No, there ain't much, man, that ain't never let me down

Uma long neck gelada nunca partiu meu coração
Long neck ice cold beer never broke my heart
Como anéis de diamante e times de futebol destruíram esse garoto
Like diamond rings and football teams have torn this boy apart
Como um sonho de neon, só me ocorreu, que bares e essa guitarra
Like a neon dream, it just dawned on me, that bars and this guitar
E long neck gelada nunca partiu meu coração
And long neck ice cold beer never broke my heart

Ela era uma linda mulher de jeans azul da Carolina do Norte
She was a Carolina blue jean baby
Fogo nos olhos dela que me deixou louco
Fire in her eyes that drove me crazy
Era luzes traseiras vermelhas quando ela saiu da cidade
It was red taillights when she left town
Se eu não soubesse então, eu sei agora
If I didn't know then, I sure know now

Mas long neck gelada nunca partiu meu coração
But long neck ice cold beer never broke my heart
Como anéis de diamante e times de futebol destruíram esse garoto
Like diamond rings and football teams have torn this boy apart
Como um sonho de neon, só me ocorreu, que bares e essa guitarra
Like a neon dream, it just dawned on me, that bars and this guitar
E long neck gelada nunca partiu meu coração
And long neck ice cold beer never broke my heart

É preciso uma mão para contar as coisas com as quais posso contar
It takes one hand to count the things I can count on
Mas eu tenho uma mão que segura em uma gelada
But I got one hand that's gripping down on a cold one

Porque a long neck gelada nunca partiu meu coração
'Cause long neck ice cold beer never broke my heart
Como anéis de diamante e times de futebol destruíram esse garoto
Like diamond rings and football teams have torn this boy apart
Como um sonho de neon, só me ocorreu, que barras e essa guitarra
Like a neon dream, it just dawned on me, that bars and this guitar
E long neck gelada nunca partiu meu coração, não
And long neck ice cold beer never broke my heart, no
Nunca partiu meu coração
It never broke my heart