Weight Of Love

Peso do amor

Weight Of Love

Ela levantou-se de uma cama de rosas
She rose from a rose bed
Sozinho e um pouco assustado
All alone and a little scared
Para sentir o peso do amor
To feel the weight of love
Com uma caixa cheia de todos os seus sonhos
With a box full of all her dreams
Procurando por uma vida, e se alguma coisa
Looking for a life, and if anything
Para sentir o peso do amor
To feel the weight of love

Luz adiantada em seu rosto
Early light across her face
Tanto tempo, mas nada a perder
So much time but none to waste
Para conhecer o peso do amor
To know the weight of love
Ela deseja encontrá-lo, mas
She longs to find it, but
É selvagem e está cegando
It's wild and it's blinding
Para segurar o peso do amor
To hold the weight of love

Ela solta
She lets go
E corre para o lugar mais alto
And runs out to the highest place
Ela sabe
She knows
Apenas para sentir o batimento cardíaco dela acima de sua vida abaixo
Just to feel her heartbeat rise above her life below
Ela diz: Pode levar tudo o que tenho
She says: It might take everything I've got
Mas eu me recuso a ser esquecido como tudo que perdi
But I refuse to be forgotten like everything I've lost
Oh oh oh, é assim que o futuro começa, oh oh
Oh oh oh, this is how the future starts, oh oh

Eu sei que ainda não sou velho
I know I'm not old yet
Mas eu sei como é
But I know what it feels like
Para segurar o peso do amor
To hold the weight of love
Nuvens escuras na mente
Dark clouds in the mind
Doce fogo no horizonte
Sweet fire on the skyline
Oh, o peso do amor
Oh, the weight of love
Oh, o peso do amor
Oh, the weight of love

Eu deixo ir
I let go
Corra para o lugar mais alto
Run out to the highest place
eu sei
I know
Só para sentir meu batimento cardíaco subir acima da minha vida abaixo
Just to feel my heartbeat rise above my life below
Oh, isso pode levar tudo que eu tenho
Oh it might take everything I've got
Mas eu me recuso a ser esquecido como tudo que perdi
But I refuse to be forgotten like everything I've lost
Oh oh oh, é assim que o futuro começa, oh oh
Oh oh oh, this is how the future starts, oh oh
Oh oh oh, nós somos poeira tornando-se estrelas, oh oh
Oh oh oh, we are dust becoming stars, oh oh