The Finale

O final

The Finale

Estamos quebrando suas luzes e portas
We're breaking down your lights and doors
Mas não podemos prometer mais nada
But we can't promise you no more
Você está feliz em voltar por cinco noites inteiras?
Are you happy to come back for five whole nights?
Você diz que está cansado de todos os seus medos
You say you're sick of all your fears
Mas você continua voltando por aqui
But you keep coming back around here
Talvez seja hora de você ser um de nós agora
Perhaps it's time for you to be one of us now

Cinco
Five
Noites!
Nights!
Cinco noites no Freddy!
Five nights at freddy's!
Agora é um final e você não estava pronto!
Now it's a finale and you weren't ready!
Não faça
Don't
Choro!
Cry!
Nós não somos tão assustadores!
We're not so scary!
Não faça uma cena e terminaremos rapidamente!
Don't make a scene and we'll end the quickly!
Talvez você tenha acabado de perder a cabeça
Maybe you've just lost your mind
Chutando e gritando!
Kicking and screaming!
Agora você perdeu seu tempo!
Now you lost your time!
Mas todos nós sabemos que você é dito e feito
But we all know you're said and done

Agora estamos trazendo de volta
Now we're bringing it back
E a turma está no caminho certo
And the gang is on track
E nós estamos trazendo alguns amigos!
And we're bringing a couple of friends!
Há muitos de nós
There's so many of us
E estamos causando um barulho
And we're causing a fuss
Nós todos sabemos como a noite vai acabar
We all know how the night will end
Agora você está se escondendo, mas você sabe muito bem
Now you're hiding yourself but you know very well
Isso está nos tornando um e o mesmo
That it's making us one and the same
Estamos deixando você mutilado em cordas que você vai balançar
We're leaving you mangled on strings you will dangle
Com apenas você mesmo para culpar!
With only yourself to blame!

Haha!
Haha!
Estamos de volta e renovados
We're back and revamped
E não há nada que você possa fazer para nos impedir
And there's not a thing you can do to stop us
Esta noite!
Tonight!

Cinco
Five
Noites!
Nights!
Cinco noites no Freddy!
Five nights at freddy's!
Agora é um final e você não estava pronto!
Now it's a finale and you weren't ready!
Não faça
Don't
Choro!
Cry!
Nós não somos tão assustadores!
We're not so scary!
Não faça uma cena
Don't make a scene
E vamos acabar rapidamente
And we'll end the quickly
Talvez você tenha acabado de perder a cabeça
Maybe you've just lost your mind
Chutando e gritando! Agora você perdeu seu tempo!
Kicking and screaming! Now you lost your time!
Mas todos nós sabemos que você é dito e feito
But we all know you're said and done

Tem sido anos, eu estive sozinho aqui
It's been been years, I've been alone in here
Eu esqueci como é para mim sentir seus medos
I've forgotten what it's like for me to smell your fears
Estou te deixando louco?
Am I driving you insane?
Eu estou comendo no seu cérebro?
Am I eating at your brain?
Nenhum final feliz jamais encontrará você
No happy endings will ever find you
Sua respiração e dor pesadas terminarão em breve
Your heavy breathing and pain will end soon
Você está pegando as peças para os fantasmas
You're picking up the pieces to the ghosts
Isso vai te assombrar também!
That'll haunt you too!

Cinco
Five
Noites!
Nights!
Cinco noites no Freddy!
Five nights at freddy's!
Agora é um final e você não estava pronto!
Now it's a finale and you weren't ready!
Não faça
Don't
Choro!
Cry!
Nós não somos tão assustadores!
We're not so scary!
Não faça uma cena e terminaremos rapidamente!
Don't make a scene and we'll end the quickly!
Talvez você tenha acabado de perder a cabeça
Maybe you've just lost your mind
Chutando e gritando agora você perdeu seu tempo!
Kicking and screaming now you lost your time!
Mas todos nós sabemos que você é dito e feito
But we all know you're said and done

Nós somos vozes na sua cabeça
We're voices in your head
Nós somos os monstros debaixo da sua cama!
We're the monsters under your bed!
Não há amanhã para você
There's no tomorrow for you
Não importa o que eles disseram
No matter what they said

Você sabe quem você é
You know who you are
E nós sabemos tudo
And we know everything
Você chegou tão longe
You've come so far
Agora você puxa as cordas
Now you pull the strings
Está certo!
That's right!

Cinco
Five
Noites!
Nights!
Cinco noites no Freddy!
Five nights at freddy's!
Agora é um final e você não estava pronto!
Now it's a finale and you weren't ready!
Não faça
Don't
Choro!
Cry!
Nós não somos tão assustadores!
We're not so scary!
Não faça uma cena
Don't make a scene
E vamos acabar rapidamente
And we'll end the quickly
Talvez você tenha acabado de perder a cabeça
Maybe you've just lost your mind
Chutando e gritando!
Kicking and screaming!
NÃO, VOCÊ TEM SEU TEMPO !!!
NoW yOu LoSt YoUr TiMe!!!
Mas todos nós sabemos que você é dito e feito
But we all know you're said and done