Healing Song

Healing Song

Healing Song

Esta não é uma música de cura
This is not a healing song
Não precisamos nos dar bem
We don't have to get along
Nós ficamos cegos em um país das maravilhas
We've been blind in a wonderland
Esta não é uma música de cura
This is not a healing song
Este não é um lugar de cura
This is not a healing place
Isso é algo que apagamos
This is something we erase
Fomos perseguidos pela maré e pelas ondas
We've been chased by the tide and the waves
Sem fim para esta corrida
No ending to this race

Mas agora eu escolhi esconder a chave
But now I chose to hide the key
Para minhas fantasias perversas, isso faz parte de mim
To my wicked fantasies that's a part of me
Você está deitado em uma cama comigo
You're lying in a bed with me
Mas tudo que eu quero ver são fantasias perversas
But all I want to see is wicked fantasies

Fantasias perversas
Wicked fantasies

Esta não é uma sala de cura
This is not a healing room
Sem sol para nos ver florescer
No Sun to see us bloom
Dentro de lençóis frios e desconfortáveis
Within cold and uncomfortable sheets
Em um quarto de hotel solitário
In a lonely hotel room
Esta não é uma bebida curativa
This is not a healing drink
Não ajuda em nada pensar
Doesn't help at all to think
Mas sem ele você não sente nada
But without it you don't feel a thing
Então eu sirvo outra bebida
So I pour another drink

Mas agora eu escolhi esconder a chave
But now I chose to hide the key
Para minhas fantasias perversas, isso faz parte de mim
To my wicked fantasies that's a part of me
Você está deitado em uma cama comigo
You're lying in a bed with me
Mas tudo que eu quero ver são fantasias perversas
But all I want to see is wicked fantasies
Não é uma música de cura que você ouve
It's not a healing song you hear
É a dura verdade fria
It's the cold hard truth
É uma tempestade que você sente [?]
It's a storm you feel [?]
Minhas fantasias perversas, minha querida
My wicked fantasies, my dear

Fantasias perversas
Wicked fantasies

Este não é um amor de cura
This is not a healing love
É veneno no meu sangue
It's poison in my blood
Somos os amantes mais solitários do mundo
We're the loneliest lovers around
Não, nós carregamos corações sozinhos
No we carry hearts alone