Late Nights

Tarde da noite

Late Nights

Bem, algumas noites atrasadas
Well a couple late nights
Ei, alguns filmes estrangeiros
Hey, a couple foreign films
E eu vi aquele brilho em seus olhos ainda
And I saw that glitter on your eyes still
Pela cor derramada do preto e branco
By the color spilled from the black and white
Eu estava pensando, me sentindo muito bem hoje a noite
I was thinking, feeling pretty good tonight

Eu não quero manter sua mágoa
I don't want to keep your heartache
E eu não quero sentir seu fantasma
And I don't want to feel your ghost
E eu nem sei para onde iremos
And I don't even know where we will go
Sim, estou apenas tentando chegar em casa
Yeah, I'm just trying to make it home

Eu assisti os trens na costa, eles estão me movendo
I watched the trains on the coast, they're moving me
Eu lavei suas mãos como o vento soprando a brisa
I washed your hands like the wind blowing the breeze
Eu vi o céu abrir seu azul e cinza
I saw the sky open up your blue and grey
Eu vi isso, eu vi aquela vida noturna correndo em suas veias
I saw that, I saw that night life running through your veins
(Correndo em suas veias)
(Running through your veins)

Bem, outubro, ei, alguns festivais
Well, October, hey, a couple festivals
Tudo o que estou dizendo é me diga o que você quer fazer
All I'm saying is tell me what you want to do
Ainda sua cabeça está amarrada em todas as horas mais escuras
Still your head tied up in all the darkest hours
E eu te disse que estou me sentindo muito bem com isso
And I told you I'm feeling real good about it

Eu não quero manter sua mágoa
I don't want to keep your heartache
E eu não quero sentir seu fantasma
And I don't want to feel your ghost
E eu nem sei para onde iremos
And I don't even know where we will go
Sim, estou apenas tentando chegar em casa
Yeah, I'm just trying to make it home

Eu assisti os trens na costa, eles estão me movendo
I watched the trains on the coast, they're moving me
Eu lavei suas mãos como o vento soprando a brisa
I washed your hands like the wind blowing the breeze
Eu vi o céu abrir seu azul e cinza
I saw the sky open up your blue and grey
Eu vi isso, eu vi aquela vida noturna correndo em suas veias
I saw that, I saw that night life running through your veins

Sim, todos os melhores tipos de coisas estranhas
Yeah, all the better kinds of weird
E ela gosta de seu licor claro
And she likes her liquor clear
Eu ainda não tenho certeza do que estou fazendo aqui
I'm still not sure what I'm doing here
Mas amor de papel, não se segure
But paper love, don't hold back
Despeje em espessura, querida, não se segure
Pour it on thick, darling don't hold back
Sempre que você vem e meus dentes saem
Whenever you come around and my teeth come out
Diga-me o que você está se sentindo muito bem sobre
Tell me what you're feeling real good about
(Sentindo-se muito bem sobre)
(Feeling real good about)

Eu assisti os trens na costa, eles estão me movendo
I watched the trains on the coast, they're moving me
Eu lavei suas mãos como o vento soprando a brisa
I washed your hands like the wind blowing the breeze
Eu vi o céu abrir seu azul e cinza
I saw the sky open up your blue and grey
Eu vi isso, eu vi aquela vida noturna correndo em suas veias
I saw that, I saw that night life running through your veins
Eu vi aquela vida noturna correndo em suas veias
I saw that night life running through your veins