En El Anden

En El Anden (tradução)

En El Anden

Não me leve a mal
no me lo tomes a mal
Se vês que estou um pouco visceral
si ves q estoy un poko viceral
E se comecei a te buscar
y si me a dado por buscarte
Mais que ontem
mas ke ayer
A inteligência emocional
la inteligencia emocional
É algo que pouco tenho
es algo ke muy poco se me da
E este monte de pensamentos
y este monton de pensamientos
Não estão bem
no van bien

Não posso mais com o papel
no puedo + kon el papel
De amiga doce, terna e fiel
de amiga dulce tierna y fiel
Por que debaixo da pele
por ke debajo de la piel
Estou desmoronando
estoy desmoronandome

Por favor, me olhe bem
por favor mirame bien
Como abelha atrás de mel
como abeja tras la miel
Esperando presa
esperandoen el anden
Por favor me olhe bem
por favor mirame bien
Que me tens a teus pés
ke me tienes a tus pies
Esperando presa
esperando en el anden

Não me leve a mal
no me lo tomes a mal
Se na hora vês um sinal
si de pronto ves una señal
Como escrever teu nome
como escribir tu nombre
Na parede
sobre la pared
E é que o amor não é racional
y es ke el amor no es racional
Se ando cursi terás que me perdoar
si ando cursi me has de perdonar
Eu não controlo meus hormônios
yo no controlo mis hormonas
Você pode ver
ya lo ves

Não posso mais com o papel
no puedo + kon el papel
De amiga doce, terna e fiel
de amiga dulce tierna y fiel
Por que debaixo da pele
por ke debajo de la piel
Estou desmoronando
estoy desmoronandome

Por favor, me olhe bem
por favor mirame bien
Como abelha atrás de mel
como abeja tras la miel
Esperando presa
esperandoen el anden
Por favor me olhe bem
por favor mirame bien
Que me tens a teus pés
ke me tienes a tus pies
Esperando presa
esperando en el anden