Tuesday's Gone

A Terça-feira Se Foi

Tuesday's Gone

O trem parte, linha abaixo
Train roll on, on down the line
Por favor, você não me levará para longe?
Won't you please take me far away
Agora eu sinto o vento bater na minha porta
Now I feel the wind blow outside my door
E significa que estou deixando minha mulher em casa
Means I'm leaving my woman at home

Terça-feira se foi com o vento
Tuesday's gone with the wind
Minha garota se foi com o vento
My baby's gone with the wind

E eu não sei pra onde estou indo
And I don't know where I'm going
Apenas quero ficar sozinho
I just want to be left alone
Bem, quando este trem chegar, eu tentarei novamente
Well, when this train ends I'll try again
Mas eu estou deixando minha minha mulher em casa
But I'm leaving my woman at home

Terça-feira se foi com o vento
Tuesday's gone with the wind
Terça-feira se foi com o vento
Tuesday's gone with the wind
Terça-feira se foi com o vento
Tuesday's gone with the wind
Minha garota se foi com o vento
My baby's gone with the wind

O trem parte
Train roll on
A terça-feira se foi
Tuesday's gone

O trem parte a muitas milhas longe de casa
Train roll on many miles from my home
Veja, eu estou, eu estou mandando minha tristeza embora
See I'm, I'm riding my blues away
Terça-feira, sabe, ela tinha que ser livre
Tuesday, you see, she had to be free
Mas de qualquer maneira, eu tenho que continuar
But somehow I've got to carry on

Terça-feira se foi com o vento
Tuesday's gone with the wind
Terça-feira se foi com o vento
Tuesday's gone with the wind
Terça-feira se foi com o vento
Tuesday's gone with the wind
Minha garota se foi com o vento
My baby's gone with the wind