All Funked Up
Lynyrd Skynyrd
Todos Ferrados
All Funked Up
Oooohhh...
Oooohhh....
Ahhhhhhhhh...
Ahhhhhhhhh....
Tornados girando, eu sentado aqui sorrindo
Tornados spinnin', I sit here grinnin'
Acho que todos nós já vimos esse filme antes
I think we've all seen this movie before
Isto é confuso, quase engraçado
This is confusin', almost amusin'
Tá difícil de continuar contando isso
It's hard to tell up and down anymore
Quando isso ficou tão louco, como se perdeu o controle?
When did it get so crazy, how did we lose control
Todo mundo está gritando, isso é uma merda
Everybodies shouting, how bad it really sucks
Situação normal
Situation normal
Todos ferrados, estamos todos ferrados
All funked up, We're all funked up
Tivemos alguns líderes, e eles foram traidores
We had some leaders, and they were cheaters
Mas eles apareceram cheirando como uma rosa
But they came out smelling like a rose
Devíamos rejeitá-los, mas os respeitamos
We should reject them, but we respect them
Pelo que eles fazem quando a porta está fechada
For what they do when the door is closed
Não há nada que um homem simples possa fazer
Nothing in this world a simple man can do
Mantenha-se de pé e seja contado, você não teve o bastante
Stand up and be counted, ain't you had enough
Situação normal
Situation normal
Todos ferrados, sim, estamos todos ferrados
All funked up, Yeah we're all funked up
Estamos funcionalmente disfuncionais
We're funtionally disfuntional
Estamos funcionalmente, sim, disfuncionais
We're funtionally yeah disfuntional
Estamos todos ferrados
We're all funked up
Uuughh....
Uuughh....
Você não sabe o significado da palavra caos?
Don't you know the meaning of the word snafu
Mais conhecida como problema pra mim e pra você
Better known as trouble for me and you
A Lei de Murphy irá te pegar, ele está a caminho
Murphy's law will get ya, he's on his way
A mesma velha merda a cada novo dia
Same ol' same ol' shit a different day
Uuughh....
Uuughh....
Oh...
Oh...
Tornados girando, eu sentado aqui sorrindo
Tornados spinnin', I sit here grinnin'
Acho que todos nós já vimos esse filme antes
I think we've all seen this movie before
Isto é confuso, quase engraçado
This is confusin', almost amusin'
Tá difícil de continuar contando isso
It's hard to tell up and down anymore
Todo mundo está gritando, isso é uma merda
Everybodies shouting, how bad it really sucks
Situação normal
Situation normal
Todos ferrados, estamos todos ferrados...
All funked up, we're all funked up...
Estamos todos ferrados...
We're all funked up...
Estamos todos ferrados...
We're all funked up...
Ooooohhhhh....
Ooooohhhhh....
Todos Ferrados...
All funked up...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lynyrd Skynyrd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: