Carolina
M-Clan
Carolina
Carolina
A doce menina Carolina
La dulce niña Carolina
Não tem idade para fazer amor
No tiene edad para hacer el amor
Sua mãe deve estar procurando ela
Su madre la estará buscando
Isso é o que eu acho
Eso es lo que creo yo
Eu não posso expulsar ela da minha casa
No puedo echarla de mi casa
Ela me diz que não tem onde dormir
Me dice que no tiene dónde dormir
Então sobe na minha cama
Después se mete en mi cama
Isso é muito para mim
Eso es mucho para mí
Essa vai ser a minha ruína
Esa va a ser mi ruina
Pequena Carolina
Pequeña Carolina
Vá embora, por favor
Vete, por favor
Carolina, me trate bem
Carolina, trátame bien
Não ria de mim, não abuse da minha boa vontade
No te rías de mí, no me arranques la piel
Carolina, me trate bem
Carolina, trátame bien
Ou, no final, vou ter que te pegar
O, al final, te tendré que comer
Não há lugar na cidade
No queda en la ciudad esquina
Onde eu possa me esconder
Tras la que yo me pueda esconder
Sempre aparece Carolina
Siempre aparece Carolina
Com algum interesse
Con algún tipo de interés
A rainha dos remédios
La reina de las medicinas
Que não se vendem em qualquer farmácia
Que no se venden en farmacia legal
Vinagre para as feridas
Vinagre para las heridas
Açúcar bem doce no final
Dulce azúcar al final
O diabo está na minha vida
El diablo está en mi vida
Pequena Carolina
Pequeña Carolina
Vá embora, por favor
Vete, por favor
Carolina, me trate bem
Carolina, trátame bien
Não ria de mim, não abuse da minha boa vontade
No te rías de mí, no me arranques la piel
Carolina, me trate bem
Carolina, trátame bien
Ou, no final, vou ter que te pegar
O, al final, te tendré que comer
O diabo está na minha vida
El diablo está en mi vida
Pequena Carolina
Pequeña Carolina
Vá embora, por favor
Vete, por favor
Carolina, me trate bem
Carolina, trátame bien
Não ria de mim, não abuse da minha boa vontade
No te rías de mí, no me arranques la piel
Carolina, me trate bem
Carolina trátame bien
Ou, no final, vou ter que te pegar
O, al final, te tendré que comer
Carolina, me trate bem
Carolina, trátame bien
Não ria de mim, não abuse da minha boa vontade
No te rías de mí, no me arranques la piel
Carolina, me trate bem
Carolina, trátame bien
Ou, no final, vou ter que te pegar
O, al final, te tendré que comer
Doce menina, Carolina
Dulce niña, Carolina
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M-Clan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: