No Nos Pararán

Eles não vão nos impedir

No Nos Pararán

Seus ossos se movem para crescer, eles se movem
Se mueven tus huesos para crecer, se mueven
Meus olhos se movem para te ver, eles se movem
Se mueven mis ojos para poderte ver, se mueven
Os órgãos da mãe se movem para nascer
Se mueven los órganos de la madre para poder nacer
O tempo sempre se move rápido, as pessoas levantam suas vozes, movem-se
Se mueve el tiempo siempre veloz, el pueblo para alzar la voz, se mueve
Os planetas se movem ao seu redor, eles se movem
Se mueven los planetas a tu alrededor, se mueven
Meus dedos para soltar esse botão, eles se movem
Mis dedos para desabrocharte ese botón, se mueven
O coração se move quando há paixão, se move
Se mueve el corazón cuando hay pasión, se mueve
Sua língua se move para gritar, meus braços para te abraçar, huh!
Se mueve tu lengua para gritar, mis brazos para poderte abrazar, eh!

Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
O movimento para que a água não fique estagnada
El movimiento para que el agua no se estanque
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
O movimento para que a água não fique estagnada
El movimiento para que el agua no se estanque

Move-se, move-se, move-se, vai-vai-vai em movimento
Se mueve, se mueve, se mueve, va-va-van en movimiento

Seu piscar, seu batimento cardíaco, abrir a porta, esticar o fio, pendurar a má sorte, ousar é ganhar a aposta, atravessar a ponte, subir a escada três a três, repovoar suas mãos, agarrar com força, que milagres saem a sala de espera, carregue as palavras, que a fala desencadeia os alertas, que você não tira a dança, que o amor é desperdiçado, dá ritmo, bane a preguiça, mil tentativas, os alicerces da sua experiência, suba em direção à sua janela, que as palmas das mãos soem de alegria, reescreva a história de nunca começar, ventile suas trilhas, faça uma caminhada
Tu pestañeo, tu latido, abre la puerta, estira del hilo, cuelga la mala suerte, atreverse es ganar la apuesta, cruzar el puente, subir de tres en tres la escalera, repoblar las manos, agarrar con fuerza, que los milagros salgan de la sala de espera, cargar las palabras, que el discurso dispare las alertas, que no te quiten lo bailáo, que el amor sea malgastáo, date ritmo, destierra la pereza, mil intentos, los cimientos de tu experiencia, trepa hacia tu ventana, que por alegrías suenen tus palmas, reescribe el cuento de nunca-empezar, ventila tus huellas, sácate a pasear

Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
O movimento para que a água não fique estagnada
El movimiento para que el agua no se estanque
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
Eles não vão nos impedir, eles não vão nos impedir
No nos pararán, no nos pararán
O movimento para que a água não fique estagnada
El movimiento para que el agua no se estanque

Move-se, tudo, move-se, tudo, move-se, vai-vai-vai em movimento
Se mueve, todo, se mueve, todo, se mueve, va-va-va en movimiento

Caminhar não é o mesmo que caminhar, não é
No es lo mismo andar que recorrer, no es
Derrota não é o mesmo que aprender a perder
No es lo mismo la derrota que aprender a perder
Não é o mesmo para continuar
No es lo mismo seguir que retroceder
Não é o mesmo olhar para observar, não é
No es lo mismo mirar que observar, no es

Caminhar não é o mesmo que caminhar, não é
No es lo mismo andar que recorrer, no es
Derrota não é o mesmo que aprender a perder
No es lo mismo la derrota que aprender a perder
Não é o mesmo para se adaptar ao desaprender
No es lo mismo conformarse que desaprender
Não é o mesmo, não é o mesmo
No es lo mismo, no es lo mismo

Se move! Se move!
¡Se mueve! ¡Se mueve!

Tudo se move, mova-se
Todo se mueve, muévete tú