Glow
Madcon
Brilhar
Glow
Meu coração bate pela sua alma
My heart beats to your soul
Uma melodia enviada por Deus
A melody sent from God
Eu não consigo respirar quando você se vai
I can't breath when you're gone
Sim, estou profundamente apaixonado (seja minha namorada)
Yes, I'm deeply in love (be my Valentine)
Todos os dias da minha vida (vou sacrificar)
Every single day of my life (I'm gonna sacrifice)
Noite e dia, dia e noite
Night and day, day and night
Hoje é o dia (esta noite é a noite)
Today's the day (tonight's the night)
Eu sei que você está sentindo meu som (vou fazer você bater palmas)
I know you feelin' my sound (I'ma make you clap)
Porque hoje é o dia (hoje é a noite)
'Cause todays the day (tonight's the night)
Eu vou descansar (eu vou descansar)
I'ma lay it down (I'ma lay it down)
Eu vou me levantar, então eu não posso deitar (eu vou, eu vou)
I'ma get up, so I can't get down (I'ma, I'ma)
Me ouça rugir, ouça o meu som de trovão (eu vou)
Hear me roar, hear my thunder sound (I'ma)
Eu sou o senhor do submundo (eu sou, eu sou)
I'm the lord of the underground (I'ma, I'ma)
Parte da selva (eu sou, eu sou)
Part of the jungle (I'ma, I'ma)
Hoje é o dia (esta noite é a noite)
Today's the day (tonight's the night)
Eu sei que você está sentindo meu som (vou fazer você bater palmas)
I know you feelin' my sound (I'ma make you clap)
Porque hoje é o dia (hoje é a noite)
'Cause todays the day (tonight's the night)
Eu vou descansar (eu vou descansar)
I'ma lay it down (I'ma lay it down)
Eu vou me levantar, então eu não posso deitar (eu vou, eu vou)
I'ma get up so I can't get down (I'ma, I'ma)
Me ouça rugir, ouça o meu som de trovão (eu vou)
Hear me roar, hear my thunder sound (I'ma)
Eu sou o senhor do submundo (eu sou, eu sou)
I'm the lord of the underground (I'ma, I'ma)
Parte da selva (eu sou, eu sou)
Part of the jungle (I'ma, I'ma)
(Parte da selva)
(Part of the jungle)
Vamos brilhar
Let's glow
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world my people glow (hands high, hands high)
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world my people glow (hands high, hands high)
Vamos compartilhar esse momento
Let us share this moment
Vamos aproveitar essa noite
Let's enjoy this night
Conectar o mundo
Get the world connected
Embora você seja único
Though your are one of a kind
Veja, estamos tentando te alcançar
See, we trying to reach ya
Fazer o mundo enxergar
Get the world to see
Embora todos nos sintamos diferentes
Though we all feel different
Você é igualzinho a mim
You are just like me
Hoje é o dia (esta noite é a noite)
Today's the day (tonight's the night)
Eu sei que você está sentindo meu som (vou fazer você bater palmas)
I know you feelin' my sound (I'ma make you clap)
Porque hoje é o dia (hoje é a noite)
'Cause todays the day (tonight's the night)
Eu vou descansar (eu vou descansar)
I'ma lay it down (I'ma lay it down)
Eu vou me levantar, então eu não posso deitar (eu vou, eu vou)
I'ma get up so I can't get down (I'ma, I'ma)
Me ouça rugir, ouça o meu som de trovão (eu vou)
Hear me roar, hear my thunder sound (I'ma)
Eu sou o senhor do submundo (eu sou, eu sou)
I'm the lord of the underground (I'ma, I'ma)
Parte da selva (eu sou, eu sou)
Part of the jungle (I'ma, I'ma)
Vamos brilhar
Let's glow
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world people glow (hands high, hands high)
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world we glow (hands high, hands high)
Somos livres, e isso é tão certo
We're free and it's alright
Deixe-me ver seu brilho ao longo da noite
Let me see you glow through out the night
Porque eu quero dançar (dançar, dançar)
'Cause I wanna dance (dance, dance)
Sim, eu quero dançar, (dançar) esta noite
Yes, I wanna dance (dance, dance, dance) tonight
E faça uma onda
And wave your
Mãos pra cima, mãos pra cima
Hands high, hands high
Todas as pessoas gostam disso, vá
All the people like this, go
Mãos pra cima, mãos pra cima
Hands high, hands high
E eu estou te dizendo, faça uma onda
And I'm telling you, wave your
Mãos pra cim, mãos pra cima
Hands high, hands high
Ao redor do mundo todo, coloque suas
All around the world, put your
Mãos pra cima
Hands high
Apenas coloquem suas mãos pra cima
Just put your hands high
Sim
Yeah
Vamos brilhar
Let's glow
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world my people glow (hands high, hands high)
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world my people glow (hands high, hands high)
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world my people glow (hands high, hands high)
Não posso esperar, não posso esperar para ver você brilhar (mãos pra cima, mãos pra cima)
I can't wait, I can't wait to see you glow (hands high, hands high)
Ao redor do mundo, ao redor do mundo meu povo brilha (mãos pra cima, mãos pra cima)
Around the world, around the world my people glow (hands high, hands high)
Mãos pra cima! Mãos pra cima!
Hands high! Hands high!
Mãos pra cima! Mãos pra cima!
Hands high! Hands high!
Mãos pra cima! Mãos pra cima!
Hands high! Hands high!
Mãos pra cima! Mãos pra cima!
Hands high! Hands high!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madcon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: