She's Gonna Break My Heart

Ela Vai Partir Meu Coração

She's Gonna Break My Heart

Ela diz todas as palavras certas
She says all the right lines
No momento certo
At just the right time
Ela namora todos os caras certos
She dates all the right guys
Eles a tratam como uma rainha, sim
They treat her like a queen, yeah

Vida da festa
Life of the party
Ela conhece todo mundo
She knows everybody
Suas piadas são engraçadas
Her punchlines are funny
Ela é a garota dos meus sonhos, sim
She's the girl of my dreams, yeah

Num pedestal lá no alto do céu
On a pedestal way up in the sky
Estou correndo, estou correndo, estou correndo numa corrida sem linha de chegada
I'm running, I'm running, I'm running a race with no finish line
Para ser alguém que inventei em minha mente
To be someone I made up in my mind
Estou tentando, estou tentando, estou tentando, mas
I'm trying, I'm trying, I'm trying, but

Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai me elevar tão alto para me ver cair
She's gonna build me up so high to watch me fall
Eu vou querer tudo
I'm gonna want it all
Ela vai partir meu coração, coração
She's gonna break my heart, heart

Ela é a perfeição andante
She's walking perfection
Uma adição autoinfligida
Self-inflicted addiction
Ela vai te deixar desejando, morrendo, implorando por mais
She'll leave you wishing, dying, begging for more
Oh, mas uma vez que você abrir a porta
Oh, but once you open the door

Ela vai te varrer do chão
She'll sweep you off of your feet
Ser a peça que faltava
Be the missing piece
Ela vai te fazer acreditar que é tudo que você precisa
She'll make you believe she's everything that you need
Não importa o quanto eu tente
No matter how hard I try

Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai me elevar tão alto para me ver cair
She's gonna build me up so high to watch me fall
Eu vou querer tudo
I'm gonna want it all
Ela vai partir meu
She's gonna break my

Num pedestal lá no alto do céu, oh
On a pedestal way up in the sky, oh
Para ser alguém que inventei em minha mente
To be someone I made up in my mind
E eu sei, eu sei, eu sei
And I know, I know, I know

Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai me elevar tão alto para me ver cair
She's gonna build me up so high to watch me fall
Eu vou querer tudo
I'm gonna want it all

Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai partir meu coração
She's gonna break my heart
Ela vai me elevar tão alto para me ver cair
She's gonna build me up so high to watch me fall
Eu vou querer tudo
I'm gonna want it all
Ela vai partir meu
She's gonna break my

Estou correndo, estou correndo, estou correndo
I'm running, I'm running, I'm running
(Ela vai)
(She's gonna)
Estou tentando, estou tentando, estou tentando
I'm trying, I'm trying, I'm trying
(Ela vai partir meu coração)
(She's gonna break my heart)
Estou correndo, estou correndo, estou correndo
I'm running, I'm running, I'm running
Estou tentando, estou tentando, estou tentando
I'm trying, I'm trying, I'm trying
(Ela vai, ela vai
(She's gonna, she's gonna
Ela vai partir meu coração)
She's gonna break my heart)