exibições de letras 210.751

Give It 2 Me

Madonna

Letra

Significado Pratique inglês

Manda Ver

Give It 2 Me

O que você está esperando?What are you waiting for?
Ninguém vai te mostrar como se fazNobody's gonna show you how
Por que esperar que outra pessoaWhy wait for someone else
Faça o que você pode fazer agora?To do what you can do right now?

Não há fronteiras nem limitesGot no boundaries and no limits
Se houver empolgação, eu tô dentroIf there's excitement, put me in it
Se for contra a lei, me prendaIf it's against the law, arrest me
Se você der conta, tire minha roupaIf you can handle it, undress me

Não me pare agoraDon't stop me now
Não preciso recuperar meu fôlegoDon't need to catch my breath
Eu posso continuar sem pararI can go on and on and on

Quando as luzes se apagaremWhen the lights go down
E não sobrar ninguémAnd there's no one left
Eu posso continuar sem pararI can go on and on and on

Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me mostrar comoNo one's gonna show me how
Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me parar agoraNo one's gonna stop me now

Alguns dizem que tudo que é bom dura poucoThey say that a good thing never lasts
E tem que acabarAnd then it has to fall
São os mesmos que não conseguiramThose are the the people that did not
Acrescentar muita coisa a ninguémAmount to much at all

Me dê uma linha de baixo, que eu a transformoGive me a bassline and I'll shake it
Me dê um recorde, que eu o quebroGive me a record and I'll break it
Não existe começo nem finalThere's no beginning and no ending
Me dê uma chance para ir, que eu vou agarrá-laGive me a chance to go and I'll take it

Não me pare agoraDon't stop me now
Não preciso recuperar meu fôlegoDon't need to catch my breath
Eu posso continuar sem pararI can go on and on and on

Quando as luzes se apagaremWhen the lights go down
E não sobrar ninguémAnd there's no one left
Eu posso continuar sem pararI can go on and on and on

Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me mostrar comoNo one's gonna show me how
Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me parar agoraNo one's gonna stop me now

Saca sóWatch this

Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueçaGet stupid, get stupid, get stupid
Não pare (o quê?)Don't stop it (what?)
Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueçaGet stupid, get stupid, get stupid
Não pare (o quê?)Don't stop it (what?)
Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueçaGet stupid, get stupid, get stupid
Não pare (o quê?)Don't stop it (what?)
Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueçaGet stupid, get stupid, get stupid
Não pareDon't stop it

Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, não pareGet stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(Para a esquerda, para a direita, para a esquerda, para a direita)(To the left, to the right, to the left, to the right)
Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, não pareGet stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(Para a esquerda, para a direita, para a esquerda, para a direita)(To the left, to the right, to the left, to the right)

Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, não pareGet stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(Para a esquerda, esquerda, direita, direita, esquerda, esquerda, direita, direita)(To the left, left, right, right, left, left, right, right)
Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, enlouqueçaGet stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid
(Esquerda, esquerda, direita, direita, esquerda, esquerda, direita, direita)(Left, left, right, right, left, left, right, right)

Não me pare agoraDon't stop me now
Não preciso recuperar meu fôlegoDon't need to catch my breath
Eu posso continuar sem pararI can go on and on and on

Quando as luzes se apagaremWhen the lights go down
E não sobrar ninguémAnd there's no one left
Eu posso continuar sem pararI can go on and on and on

Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me mostrar comoNo one's gonna show me how
Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me parar agoraNo one's gonna stop me now

Você só está aqui para vencerYou're only here to win
Entendeu o que eles dizem?Get what they say?
Você só está aqui para vencerYou're only here to win
Entendeu o que eles fazem?Get what they do?

Eles também fariamThey'd do it too
Se fossem vocêIf they were you
Você já fez tudo isso antesYou done it all before
Não há nada de novoIt ain't nothing new

Você só está aqui para vencerYou're only here to win
Entendeu o que eles dizem?Get what they say?
Você só está aqui para vencerYou're only here to win
Entendeu o que eles fazem?Get what they do?

Eles também fariamThey'd do it too
Se fossem vocêIf they were you
Você já fez tudo isso antesYou done it all before
Não há nada de novoIt ain't nothing new

Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me mostrar comoNo one's gonna show me how
Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me parar agoraNo one's gonna stop me now

Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me mostrar comoNo one's gonna show me how
Manda ver, simGive it to me, yeah
Ninguém vai me parar agoraNo one's gonna stop me now

Manda verGive it to me

Composição: Madonna / Pharrell Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por J e traduzida por Yasmin. Legendado por Wallace e mais 2 pessoas. Revisões por 11 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Madonna


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda