Dress You Up / Material Girl / Like A Virgin / I Can't Help Myself (Who's That Girl Tour)

Madonna

exibições 5.372

Dress You Up / Material Girl / Like A Virgin / I Can't Help Myself (Who's That Girl Tour)

Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body

That's what all the boys say
Satin sheets and luxuries so fine, oh yeah
All your suits are custom made in London
But I've got something that you'll really like

Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body

Gonna dress you up in my love, in my love
All over your body, all over your body
In my love
All over, all over
From your head down to your toes

Some boys kiss me, some boys hug me
I think they're o.k.
If they don't give me proper credit
I just walk away

They can beg and they can plead
But they can't see the light, that's right
'Cause the boy with the cold hard cash
Is always Mister Right

'Cause we're living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If they can't raise my interest then I
Have to let them be

Some boys try and some boys lie, but
I don't let them play (no way)
Only boys that save their pennies
Make my rainy day

'Cause we're living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Living in a material girl
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Living in a material world(x4)

Boys may come and boys may go
And that's all right you to see
Experience has made me rich
And now they're after me

'Cause everybody's living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Living in a material girl
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Oh material...
Oh material...
Oh material...
Oh material girl

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you

I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last

You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Oooh, oooh, oooh

Sugarpie honeybunch
You know that I love you
I can't help myself
I love you and nobody else
In and out my life
You come and you go
Leaving just your picture behind
And I kissed it a thousand times

You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?

Dress You Up / Material Girl / Like A Virgin / I Can't Help Myself (Who's That Girl Tour) (Tradução)

Vou vestir bem você com meu amor,
Totalmente, totalmente,
Vou vestir bem você com meu amor,
Todo o seu corpo.

Você tem estilo, é o que todos os garotos dizem,
Lençóis de cetim e luxos tão finos.
Todos seus ternos são feitos sob medida em Londres,
Mas eu tenho algo que você realmente vai gostar

Vou vestir bem você com meu amor,
Totalmente, totalmente,
Vou vestir bem você com meu amor,
Todo o seu corpo.

Vou vestir bem você com meu amor, com meu amor,
Todo o seu corpo, todo o seu corpo,
Com meu amor,
Totalmente, totalmente,
Da sua cabeça até a ponta dos seus pés.

Alguns garotos me beijam, alguns garotos me abraçam
Eu acho que eles estão certos
Se não me dão o crédito apropriado
Eu apenas vou embora

Podem implorar e podem contestar
Mas não podem ver a luz, isso aí
Porque o garoto com o sua grana cara e suada
É sempre o sr. certinho

Porque nós vivemos num mundo materialista
E eu sou um garota materialista
'cê sabe, que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

Alguns garotos são romance, alguns garotos são uma dança lenta
Está tudo certo comigo
Se não puderem levantar meu interesse
Então eu tenho que deixa-los me paz

Alguns garotos tentam e alguns garotos mentem
Mas eu não os deixo brincar (sem chance)
Somente garotos que guardam seus centavos
Fazem meu dia chuvoso

Porque nós vivemos num mundo materialista
E eu sou um garota materialista
'cê sabe, que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

Vivendo num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista
'cê sabe, que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

Vivendo num mundo materialista (x4)

Garotos podem vir e garotos podem ir
E você vê tudo bem
A experiência me fez rica
E agora são depois de mim

Porque todo mundo vive num mundo materialista
E eu sou um garota materialista
'cê sabe, que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

Vivendo num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista
'cê sabe, que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

Oh materialista...
Oh materialista...
Oh materialista...
Oh garota materialista

Consegui sair dessa confusão
De alguma forma, consegui
Não sabia o quanto estava perdida
Até encontrá-lo

Estava vencida, incompleta
Fui enganada, estava triste e deprimida
Mas você me fez sentir
É, você me fez sentir
Novinha em folha

Como uma virgem
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem
Quando seu coração bate próximo do meu

Vou lhe dar todo meu amor, rapaz
Meu medo está sumindo rapidamente
Andei guardando tudo isso para você
Pois apenas o amor dura

Você é ótimo, e é meu
Me faz forte, sim, me faz ousada
Oh, seu amor derreteu
Sim, seu amor derreteu
O que estava frio e com medo

Como uma virgem
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem
Quando seu coração bate próximo do meu

Oooh, oooh, oooh

Sugarpie honeybunch
Você sabe que eu amo você
Eu não posso ajudar a mim mesmo
Eu amo você e mais ninguém
Dentro e fora a minha vida
Você vem e vai
Deixando para trás apenas a sua imagem
E eu beijei-lhe milhares de vezes

Você é ótimo, e é meu
Serei sua até o fim dos tempos
Pois você me fez sentir
Sim, você me fez sentir
Que não tenho nada a esconder

Como uma virgem
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem
Quando seu coração bate próximo do meu

Como uma virgem, ooh, ooh
Como uma virgem
Me sinto tão bem aqui dentro
Quando você me abraça, e o seu coração bate, e você me ama

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Pode ouvir meu coração bater
Pela primeira vez?

Composição: Andrea LaRusso / Peggy Stanziale · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Beto, Traduzida por Beto
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.
Terra Música feedback