To Have And Not To Hold
Madonna
Ter e Não Possuir
To Have And Not To Hold
Ter e não possuir
To have and not to hold
Tão quente, porém tão frio
So hot, yet so cold
Meu coração está em sua mão
My heart is in your hand
No entanto, você nunca está
And yet you never stand
Próximo o bastante para eu fazer o que quiser
Close enough for me to have my way
Amar, mas não manter
To love but not to keep
Rir, não chorar
To laugh, not to weep
Seus olhos, eles atravessam
Your eyes, they go right through
No entanto, você nunca faz
And yet you never do
Nada para eu querer ficar
Anything to make me want to stay
Como uma mariposa atraída para a chama
Like a moth to a flame
Sou a única culpada
Only I am to blame
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
O que posso fazer?
What can I do?
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
Vou direto a você
I go straight to you
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
Me disseram que
I've been told
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Olhar, mas não ver
To look but not to see
Beijar, mas nunca ser
To kiss but never be
O objeto de seu desejo
The object of your desire
Estou andando na corda bamba
I'm walking on a wire
E não há mais ninguém
And there's no one at all
Que amorteça a minha queda
To break my fall
Como uma mariposa atraída para a chama
Like a moth to a flame
Sou a única culpada
Only I am to blame
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
O que posso fazer?
What can I do?
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
Vou direto a você
I go straight to you
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
Me disseram que
I've been told
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Como uma mariposa atraída para a chama
Like a moth to a flame
Sou a única culpada
Only I am to blame
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
O que posso fazer?
What can I do?
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
Vou direto a você
I go straight to you
Pa para papa pa
Ba ba da ba ba ba
Me disseram que
I've been told
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Você é para se ter e não possuir
You're to have, not to hold
Para partir meu coração
To break my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: