The Funny Song
Madonna
A música engraçada
The Funny Song
Fui até um bar da região
I went down to the local bar
Comprar para o meu pai um charuto
To buy my daddy a big cigar
Quando cheguei em casa ele estava morto
When I got home he was dead
Alguém atirou em sua cabeça
Somebody shot him in the head
Oh querido papai
Oh dear daddy
Você não me verá lamentar
You are not gonna see me grieve
Pois você trouxe o que há de pior em mim
Cause you´ve brought out the worst in me
sim, é tudo verdade
Yep, It's all true
É verdade. Me faz chorar
It's true. It makes me cry
Quando o funeral estava acabado
When the funeral it was through
Fiz um churrasco para mim
I had myself a barbecue
Os ossos de papai são certamente uma delícia
Daddy's bones they sure tasted good
Eu o teria matado se apenas eu conseguisse
I would´ve killed him myself if only I could
Oh querido papai
Oh dear daddy
Você nunca me verá triste
You are not gonna see me sad
Pois tudo o que fez foi ruim
Cause everything you did was bad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: