Someone That Cannot Love
Madonna
Alguém que não pode amar
Someone That Cannot Love
Você trancou seu coração
You locked your heart
Você se enfeita com lágrimas e estrelas nos seus olhos
You make up with tears and stars in your eyes
Você deu tudo de si a alguém que
You gave it all to someone that
Não pôde te amar como você amou
Cannot love you back
Seus dias são acumulados
Your days are packed
Com desejos e esperanças pelo amor que encontrou
With wishes and hopes for the love that you've got
Você desperdiçou tudo isso com alguém que
You waste it all to someone that
Não pôde te amar como você amou
Cannot love you back
Alguém que não pode amar
Someone that cannot love
Amor, não é isso o bastante?
Love, ain't this enough?
Você mesmo se derruba
You push yourself down
Você tenta se confortar com palavras
You try to take comfort in words
Mas palavras
But words
Elas não podem amar
They cannot love
Não as desperdice assim
Don't waste hem like that
Pois elas te machucarão mais ainda
Cus they'll bruise you more
Você secretamente fez
You secretly made
Castelos de areia que você esconde na sombra
Castle of sand that you hide in the shade
Mas você não pode conter a maré que os destroem
But you cannot hold the tides that break them
E então os constrói todos de novo
And you build them all over again
Você diz todas essas palavras
You talk all these words
Você constrói diálogos que não podem ser ouvidos
You make conversations that cannot be heard
Quanto tempo até perceber
How long until you notice that
Que ninguém está respondendo?
No one is answering back
Alguém que não pode amar
Someone that cannot be love
Amor, não é isso o bastante?
Love, ain't this enough?
Você mesmo se derruba
You push yourself down
Você tenta se confortar com palavras
You try to take comfort in words
Mas palavras
But words
Elas não podem amar
They cannot love
Não as desperdice assim
Don't waste hem like that
Pois elas te machucarão mais ainda
Cus they'll bruise you more
Amor, amor, não é isso o bastante?
Love, love, ain't this enough?
Esse esforço
This pushing around
Para se confortar um pouco com palavras
To find little comfort in words
Mas palavras
But words
Elas não podem amar
They cannot love
Não as desperdice assim
Don't waste them like that
Pois elas te machucarão mais ainda
Cus they ¿ll bruise you more
Você sabe que elas te machucarão mais ainda
You know they'll bruise you more
Palavras irão te ferir mais ainda
Words they will hurt you more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: