One More Chance

Mais Uma Chance

One More Chance

Me virei tarde demais para ver a estrela caída
I turned around too late to see the fallen star
Adormeci e nunca vi o Sol se pôr
I fell asleep and never saw the Sun go down
Dei seu amor como certo
I took your love for granted
Pensei que a sorte sempre estaria ao meu lado
Thought luck was always on my side
Me virei tarde demais e você se foi
I turned around too late and you were gone

Então me dê mais uma chance
So give me one more chance
Querido, se você se importa comigo
Darling, if you care for me
Me deixe conquistar seu amor
Let me win your love
Porque você sempre esteve lá por mim
'Cause you were always there for me
Se você se importa comigo
If you care for me
Esteja lá por mim
Be there for me

Eu gostava de me fazer de rainha de copas, nunca pensei que perderia
I liked to play the queen of hearts, I never thought I'd lose
Joguei os dados, mas nunca mostrei minha mão
I rolled the dice but never showed my hand
Planejei tudo tão perfeitamente
I planned it out so perfectly
Para que você nunca deixasse uma garota como eu
So you'd never leave a girl like me
Fui uma idiota, mas agora entendo
I was a fool, but now I understand

Então me dê mais uma chance
So give me one more chance
Querido, se você se importa comigo
Darling, if you care for me
Me deixe conquistar seu amor
Let me win your love
Porque você sempre esteve lá por mim
'Cause you were always there for me
Se você se importa comigo
If you care for me
Esteja lá por mim
Be there for me

Aqui está a lei da terra
Here is the law of the land
Você brinca com fogo e vai se queimar
You play with fire and you'll get burned
Aqui está a lição que aprendi
Here is the lesson I've learned
Que você não sabe o que tem até perder
That you don't know what you've got until it's gone

Então me dê mais uma chance
So give me one more chance
Querido, se você se importa comigo
Darling, if you care for me
Me deixe conquistar seu amor
Let me win your love
Porque você sempre esteve lá por mim
'Cause you were always there for me

Me dê mais uma chance
Give me one more chance
Querido, se você se importa comigo
Tell me that it's not too late
Me deixe conquistar seu amor
Let me win your love
Porque você sempre esteve lá por mim
Darling, please don't hesitate
Se você se importa comigo
If you care for me
Esteja lá por mim
Be there for me

Me dê mais uma chance
Give me one more chance