Graffiti Heart
Madonna
Coração de Grafite
Graffiti Heart
Se grafite na parede mudasse algo de verdade
If graffiti on the wall changed anything at all
Então seria ilegal
Then it would be illegal
Se as cicatrizes pudessem desaparecer, o que seu corpo diria?
If scars could go away, what would your body say?
Nunca esconda seus sentimentos
Don't ever hide your feelings
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nunca tente tirar minha liberdade
Don't ever try to take my freedom
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Suas imperfeições, este mundo precisa delas
Your imperfections, this world needs them
O que você tem? Me mostre o seu Basquiat
What do you got? Show me your Basquiat
Ele não guardou tudo para si mesmo
He didn't keep it all to himself
Mesmo com Keith na rua, ele morreu
Even with Keith out on the street, he died
Lutando para que você também possa fazê-lo
Fighting so you can do it as well
Amor é dor e dor é arte!
Love is pain and pain is art!
Me mostre o seu coração de grafite
Show me your graffiti heart
Amor é dor e dor é arte!
Love is pain and pain is art!
Me mostre o seu coração de grafite
Show me your graffiti heart
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, sim
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, yeah
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, sim
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, yeah
Frida mostrou seus sentimentos, pintando do teto
Frida showed her feelings, painting from the ceiling
No começo
Back in the beginning
Nada é o que parece, ela pintou todos os seus sonhos
Nothing's what it seems, she painted all her dreams
Criou sua própria realidade
Made her own reality
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nunca tente tirar minha liberdade
Don't ever try to take my freedom
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Suas imperfeições, este mundo precisa delas
Your imperfections, this world needs them
O que você tem? Me mostre o seu Basquiat
What do you got? Show me your Basquiat
Ele não guardou tudo para si mesmo
He didn't keep it all to himself
Mesmo com Keith na rua, ele morreu
Even with Keith out on the street, he died
Lutando para que você também possa fazê-lo
Fighting so you can do it as well
Amor é dor e dor é arte!
Love is pain and pain is art!
Me mostre o seu coração de grafite
Show me your graffiti heart
Amor é dor e dor é arte!
Love is pain and pain is art!
Me mostre o seu coração de grafite
Show me your graffiti heart
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, sim
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, yeah
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, sim
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, yeah
Podemos nos desfazer e demolir
We can break down and take down
Mas eles não podem destruir nossa história
But they can't destroy our history
Este muro, ele deve cair
This wall, it must fall
Para abrir espaço para nossa obra-prima
To make room for our masterpiece
Amor é dor e dor é arte!
Love is pain and pain is art!
Me mostre o seu coração de grafite
Show me your graffiti heart
Amor é dor e dor é arte!
Love is pain and pain is art!
Me mostre o seu coração de grafite
Show me your graffiti heart
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, sim
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, yeah
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, sim
Woah-ooh-oh-ooh-oh-oh, yeah
Se grafite na parede mudasse algo de verdade
If graffiti on the wall changed anything at all
Então seria ilegal
Then it would be illegal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: