I'm a Sinner
Madonna
Eu Sou Uma Pecadora
I'm a Sinner
Como o sol, como a luz, como a chama
Like the sun, like the light, like a flame
Tal como a tempestade eu queimo através de tudo
Like a storm, I burn through everything
Como uma bomba no meio da noite, como um trem
Like a bomb in the night, like a train
Trovões atravessam pelas colinas, deixe chover
Thundering through the hills, let it rain
Ah woo-oo, ah woo-oo
Ah woo-oo, ah woo-oo
Eu sou uma pecadora, eu gosto de ser assim
I'm a sinner, I like it that way
Ah woo-oo, ah woo-oo
Ah woo-oo, ah woo-oo
Eu sou uma pecadora, eu gosto de ser assim
I'm a sinner, I like it that way
Todos os meninos, todos os meninos e meninas querem ser como nós hoje à noite
All the boys, all the boys and girls wanna be like us tonight
Todos os meninos, todos os meninos e meninas tem o passe mágico hoje à noite
All the boys, all the boys and girls ride the magic bus tonight
Eu sou uma pecadora, sou uma pecadora, sou uma pecadora,
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner
Eu gosto de ser assim
I like it that way
Eu sou uma pecadora, sou uma pecadora, sou uma pecadora,
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner
Eu gosto de ser assim
I like it that way
Como uma lua, sem luz própria
Like the moon with no light of my own
Surfa o céu por um lugar para chamar de lar
Search the sky for a place to call home
Acordei com a minha cabeça em chamas
I woke up with my head in the fire
Receba meus chutes quando eu estou andando no fio
Get my kicks when I'm walking the wire
Ah woo-oo, ah woo-oo
Ah woo-oo, ah woo-oo
Eu sou uma pecadora, eu gosto de ser assim
I'm a sinner, I like it that way
Ah woo-oo, ah woo-oo
Ah woo-oo, ah woo-oo
Eu sou uma pecadora, eu gosto de ser assim
I'm a sinner, I like it that way
Todos os meninos, todos os meninos e meninas querem ser como nós hoje à noite
All the boys, all the boys and girls wanna be like us tonight
Todos os meninos, todos os meninos e meninas tem o passe mágico hoje à noite
All the boys, all the boys and girls ride the magic bus tonight
Eu sou uma pecadora, sou uma pecadora, sou uma pecadora,
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner
Eu gosto de ser assim
I like it that way
Eu sou uma pecadora, sou uma pecadora, sou uma pecadora,
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner
Eu gosto de ser assim
I like it that way
Eu sou uma pecadora, sou uma pecadora, sou uma pecadora,
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner
Eu gosto disso assim
I like it that way
Eu sou uma pecadora, sou uma pecadora, louvado seja o Senhor
I'm a sinner, I'm a sinner, praise the Lord
E eu gosto desse jeito
I like it that way
Ave Maria, cheia de graça
Hail Mary, full of grace
Fique de joelhos e reze
Get down on your knees and pray
Jesus Cristo, pendurado na cruz
Jesus Christ hanging on the cross
Morreu por nossos pecados,
Died for our sins
É uma perda
It's such a loss
São Cristóvão, encontre o meu caminho
St. Christopher, find my way
Estarei chegando em casa um dia
I'll be coming home one day
São Sebastião, não chore
St. Sebastian, don't you cry
Deixe essas flechas envenenadas voarem
Let those poison arrows fly
Santo António, achados e perdidos
St. Anthony, lost and found
Thomas não chore, apenas defenda seu terreno
Thomas Aquinas, stand your ground
Todos esses santos e homens santos
All the Saints and Holy Men
Apanhem-me antes que eu peque de novo
Catch me before I sin again
Ah woo-oo, ah woo-oo
Oh oh woah, oh oh woah
Eu sou uma pecadora,
I'm a sinner
Eu gosto de ser assim
I like it that way
Ah woo-oo, ah woo-oo
Oh oh woah, oh oh woah
Eu sou uma pecadora,
I'm a sinner
Eu gosto de ser assim
I like it that way
Sou uma pecadora, sou uma pecadora, sou uma pecadora
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner
E eu gosto de ser assim
I like it that way
Sou uma pecadora, sou uma pecadora,sou uma pecadora
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner
E eu gosto de ser assim
I like it that way
Você é uma pecador, você é um pecador
You're a sinner, you're a sinner
Você é um pecador, você gosta de ser assim
You're a sinner you like it that way
Somos todos pecadores, todos nós somos pecadores
We're all sinners, we're all sinners
Somos todos pecadores
we're all sinners
Sou uma pecadora, sou uma pecadora,
I'm a sinner, I'm a sinner
Sou uma pecadora e eu gosto de ser assim
I'm a sinner, I like it that way
Ave Maria, cheia de graça
Hail Mary, full of grace
(O Senhor é convosco)
The Lord is with thee
Ave Maria, cheia de graça
Hail Mary, full of grace
(Seu amor é convosco)
The Lord is with thee
Cheia de graça.
(Full of grace)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: