Love Spent

Amor Gasto

Love Spent

Você tinha tudo de mim, você queria mais
You had all of me, you wanted more
Você teria casado comigo se eu fosse pobre?
Would you have married me if I were poor?
Acho que se eu fosse sua preciosidade
Guess if I was your treasury
Você teria achado tempo pra me apreciar
You'd have found the time to treasure me

Como é que você não percebe?
How come you can't see?
Tudo que você precisava estava bem aqui comigo
All that you needed was right here with me
Até o fim
Up until the end
Todo esse fingimento não foi de graça
All this pretend wasn't for free

Me abrace igual ao seu dinheiro
Hold me like your money
Me diga que você me quer
Tell me that you want me
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me

Agora você tem o seu dinheiro
Now you have your money
Gaste até não sobrar nada
Spend it till there's nothing
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me

Se nós abríssemos uma conta conjunta
If we opened up a joint account
Isso poria um fim a todas suas dúvidas?
Would it put an end to all your doubt?
Francamente, se meu nome fosse Dindin
Frankly, if my name was Benjamin
Não estaríamos nessa confusão em que estamos
We wouldn't be in the mess we're in

Você brincou com meu coração
You played with my heart
Até que a morte nos separe, foi o que você disse
Til death do we part, that's what you said
Agora você tem seu carro veloz
Now you have your fast car
Mulheres e bares, subiu á sua cabeça
Women and bars, it's gone to your head

Me abrace igual ao seu dinheiro
Hold me like your money
Me diga que você me quer
Tell me that you want me
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me

Me ame como ama seu dinheiro
Love me like your money
Gaste até não sobrar nada
Spend it till there's nothing
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me
Gaste seu amor comigo
Spend your love on me

Quero que você me pegue como pegou seu dinheiro
I want you to take me like you took your money
Me pegue em seus braços até seu último suspiro
Take me in your arms until your last breath
Quero que me segure igual segura seu dinheiro
I want you to hold me like you hold your money
Me segure em seus braços até não sobrar nada
Hold on to me till there's nothing left

Amor gasto, me sentindo um amor gasto
Love spent, feeling love spent
Sim, sou um amor gasto
Yeah, I'm love spent
Pensando onde o amor foi parar
Wondering where the love went

Amor gasto, sim, sou um amor gasto
Love spent, yeah, I'm love spent
Realmente um amor gasto
Really love spent
Pensando onde tudo isso foi parar
Wondering where it all went

Quero que você me pegue como pegou seu dinheiro
I want you to take me like you took your money
Me pegue em seus braços até seu último suspiro
Take me in your arms until your last breath
Quero que me segure igual segura seu dinheiro
I want you to hold me like you held your money
Me segure em seus braços até não sobrar nada
Hold me in your arms until there's nothing left

(Não sobrar nada)
(Nothing left)
(Não sobrar nada)
(Nothing left)
(Não sobrar nada)
(Nothing left)

Amor gasto, me sentindo um amor gasto
Love spent, feeling love spent
Sim, sou um amor gasto
Yeah, I'm love spent
Pensando onde o amor foi parar
Wondering where the love went

Amor gasto, sim, sou um amor gasto
Love spent, yeah, I'm love spent
Realmente um amor gasto
Really love spent
Pensando onde tudo isso foi parar
Wondering where it all went

Quero que você me pegue como pegou seu dinheiro
I want you to take me like you took your money
Me pegue em seus braços até seu último suspiro
Take me in your arms until your last breath
Quero que me segure igual segura seu dinheiro
I want you to hold me like you held your money
Me segure em seus braços até não sobrar nada
Hold me in your arms until there's nothing left

(Não sobrar nada)
(Nothing left)
(Até não sobrar nada)
(There's nothing left)
(Até não sobrar nada)
(There's nothing left)
(Até não sobrar nada)
(There's nothing left)